Berlin II Eyalet Mahkemesi: Eksik Alıntı Yapmak Kişilik Hakkı İhlalidir

17 Ekim 2026 Cumartesi

Berlin II Eyalet Mahkemesi (LG Berlin II), podcast yayıncısı Benjamin Berndt'in ("Ben ungeskriptet") başvurusu üzerine influencer Rafid Kabir aleyhine ihtiyati tedbir kararı verdi (Karar Tarihi: 18.09.2026, Esas No: 2 O 303/26 eV). Davalı Kabir, sosyal medya videolarında Berndt'in aşırı sağcı bir politikacıyla yaptığı röportajdaki sözlerini bağlamından kopararak yayınlamış ve Berndt'i ırkçı teorileri savunmakla itham etmişti. Mahkeme, Berndt'in ifadelerinin Anayasayı Koruma Teşkilatı raporundaki iddiaları muhatabına yöneltme (yüzleştirme) amacı taşıdığını ve sözlerin başı ile sonu kesilerek aktarılmasının 'yanıltıcı/hatalı alıntı' (Falschzitat) teşkil ettiğini belirtti. Alman Medeni Kanunu (BGB) § 823/1 ve § 1004/1 kıyasen uygulanarak, genel kişilik hakkının ihlal edildiğine ve videonun yayından kaldırılması gerektiğine hükmedildi.

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.