Napoli Mahkemesi: Su Sızıntısında Konut Rahatsızlığı Manevi Tazminatı Somut Delil Gerektirir

10 Kasım 2026 Salı

Napoli Sulh Mahkemesi (Giudice di Pace), apartmanın ortak çatısından kaynaklanan su sızıntısı nedeniyle dairesi hasar gören malikin açtığı davada, İtalyan Medeni Kanunu'nun 2051. maddesi uyarınca apartman yönetimini maddi zararları karşılamaya mahkûm etti. Ancak davacının talep ettiği 'konut kullanım rahatsızlığı' (disagio abitativo) kaynaklı manevi tazminat talebini reddetti. Mahkeme, konuttan yararlanamama sebebiyle manevi tazminata hükmedilebilmesi için kişinin günlük yaşamının ve kişisel alanının kayda değer ölçüde kısıtlandığının somut delillerle ispatlanması gerektiğini, soyut sıkıntı beyanlarının yeterli olmadığını vurguladı.

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.