İsviçre Federal Mahkemesi: Güveni Kötüye Kullanma Suçunda Müsadere ve İkame Değerlerin İadesi Esaslarını Belirledi
22 Kasım 2026 Pazar
İsviçre Federal Mahkemesi (Bundesgericht), yatırımcılardan toplanan yaklaşık 70 milyon İsviçre frangının usulsüz kullanımıyla ilgili davada güveni kötüye kullanma (İsviçre Ceza Kanunu - StGB m. 158) ve suç gelirlerinin müsaderesi (StGB m. 70 ve m. 71) konularında bağlayıcı ilkeler tespit etti (Karar No: 7B_109/2023 ve 7B_110/2023). Mahkeme, suçun faili olabilmek için yabancı malvarlığı üzerinde bağımsız yönetim ve tasarruf yetkisine sahip bir 'yönetici' konumunun bulunması gerektiğini, bağımsız karar alma yetkisi olmayan salt 'finansal danışmanların' bu suç kapsamında sorumlu tutulamayacağını belirtti. Müsadere rejimine ilişkin olarak ise suçtan elde edilen para doğrudan bir malın (örneğin bir dağ evinin) tadilatında veya alımında kullanılmışsa ortaya 'gerçek ikame değer' (echtes Surrogat) çıktığı; birden fazla mağdurun bulunduğu durumlarda bu malın satış gelirinin doğrudan tek bir mağdura iade edilemeyeceği, devlet tarafından müsadere edilerek StGB m. 73 çerçevesinde alacaklılar arasında hakkaniyete uygun paylaştırılması gerektiği karara bağlandı.
Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.