Cottbus İdare Mahkemesi: BER Havalimanındaki Sınır İltica Prosedürü Çocuklu Aileler İçin Durduruldu

6 Ekim 2026 Salı

Cottbus İdare Mahkemesi (VG Cottbus), Berlin Brandenburg Havalimanı'na (BER) gelerek sığınma başvurusunda bulunan Cezayirli bir aile hakkında Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF) tarafından başlatılan sınır prosedürünü (Grenzverfahren) acil tedbir kararıyla durdurdu (Karar tarihi: 2 Ekim 2026, Az. VG 7 L 480/26.A). Mahkeme, Alman İltica Kanunu (AsylG) § 18a Abs. 6 uyarınca uygulanan sınır prosedürünün, AB İltica Prosedürleri Tüzüğü'nün (AB 2024/1348 sayılı Tüzük m. 54/2) reşit olmayan çocuklu ailelerin fiziksel, zihinsel ve ahlaki gelişimlerine uygun barınma şartlarını karşılama zorunluluğuna uygunluğunun kanıtlanamadığına dikkat çekti. Havalimanı barınma merkezinin Brandenburg Eyaleti tarafından işletilmesi nedeniyle BAMF'ın doğrudan kontrol veya talimat yetkisine sahip olmamasının bu şartların sağlanmasında belirsizlik yarattığı ve sınırda tutmanın hukuka aykırı olduğu vurgulanarak ailenin Eisenhüttenstadt'taki ilk kabul merkezine nakline karar verildi.

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.