İngiltere Ticaret Mahkemesi: Sözleşmelerde Mücbir Sebep ve Öngörülemezlik Kriterleri

6 Ekim 2026 Salı

İngiltere Ticaret Mahkemesi (Commercial Court), ADM Industries Centers Ltd v Inerco Trade SA davasında ([2026] EWHC 1873 (Comm)) İngiliz hukukunda mücbir sebep (force majeure) maddelerinin uygulanmasına ilişkin emsal teşkil eden ilkeleri açıkladı. Mahkeme, bir olayın mücbir sebep sayılabilmesi için sözleşmenin akdedildiği tarihte taraflarca 'öngörülemez' (unforeseeable) olmasının ve sözleşmede kararlaştırılan usul ve süre şartlarına uygun olarak karşı tarafa bildirilmesinin zorunlu olduğunu, genel piyasa dalgalanmalarının veya öngörülebilir krizlerin bu kapsamda borçtan kurtulma sebebi yapılamayacağını hükme bağladı.

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.