Bavyera Eyalet İdare Yüksek Mahkemesi: Yalnız Kadınlar Yunanistan'a İadede Doğrudan Hassas Grup Sayılmaz

7 Ekim 2026 Çarşamba

Bavyera Eyalet İdare Yüksek Mahkemesi (VGH Bayern), Yunanistan'da uluslararası koruma statüsü bulunan 27 yaşındaki Ezidi kadının Dublin Tüzüğü uyarınca bu ülkeye sınır dışı edilebileceğine hükmetti (Urt. v. 04.08.2026, Az. 24 B 26.30592). Mahkeme, sağlıklı ve çalışma çağındaki yalnız kadınların yalnızca cinsiyetleri sebebiyle AB Temel Haklar Bildirgesi'nin 4. maddesi veya AİHS'in 3. maddesi anlamında insanlık dışı ve aşağılayıcı muamele riski taşıyan 'hassas grup' olarak kabul edilemeyeceğini belirtti. Kararda, Yunanistan'daki zorlu barınma ve istihdam şartlarının, kayıt dışı sektörde de olsa çalışabilecek durumda olan bireyler açısından iade yasağı oluşturmadığı vurgulandı. Farklı eyalet mahkemeleri arasındaki içtihat ayrılığı nedeniyle dosya Federal İdare Mahkemesi'ne (BVerwG) taşınmak üzere temyize açıldı.

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.