İtalyan Yargıtayı: Erken Emeklilikte Çalışma Yasağı İhlalinde Emekli Maaşı İadesi Orantılı Olmalıdır

20 Ekim 2026 Salı

İtalyan Yargıtayı (Corte di cassazione) İş Dairesi, "Quota 100" sistemiyle erken emekli olan bir kişinin iki günlük çalışmayla kazandığı 20 avro net gelir sebebiyle Sosyal Güvenlik Kurumu'nun (INPS) o yıla ait yaklaşık 11 bin avroluk emekli aylığının tamamını geri istemesini hukuka aykırı buldu. İçtihadını değiştiren Yargıtay; erken emeklilik aylığı ile çalışma gelirinin birleştirilmesi yasağının ihlali halinde yıllık emekli maaşının tümden geri alınmasının yasal dayanağı olmayan cezalandırıcı bir işlem olduğunu vurguladı. Anayasa'nın 3. ve 38. maddelerindeki ölçülülük ve geçim hakkı ilkelerine atıf yapan mahkeme, kesintinin yalnızca fiilen elde edilen çalışma geliri miktarıyla sınırlı tutulması gerektiğine hükmetti.

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.