Torino İstinaf Mahkemesi: Somut Delile Dayanmayan Hakaret İddiasında Apartman Yöneticisine Tazminat Verilmez

27 Ekim 2026 Salı

Torino İstinaf Mahkemesi (Corte d'Appello di Torino), kat malikleri tarafından kendisine "hırsız" ve "kumar bağımlısı" denilerek itibarının zedelendiğini iddia eden bina yöneticisinin açtığı manevi tazminat davasını delil yetersizliği sebebiyle reddetti (Karar No: 1559/2026, Tarih: 21.10.2026). Davacı yönetici, üç kat malikinin genel kurul toplantılarında, sokakta ve kafelerde kendisi aleyhinde karalama kampanyası yürüttüğünü, sokak lambalarına hakaret içerikli çıkartmalar yapıştırdığını ve bu sebeple birçok binadaki yöneticilik görevinden azledilerek maddi-manevi zarara uğradığını ileri sürmüştü. İstinaf Mahkemesi, İtalyan Yargıtayı (Corte di cassazione) içtihatlarına atıf yaparak eleştiri hakkının gerekçeli bir muhalefet şeklinde kullanılabileceğini ancak şerefe yönelik nedensiz saldırıların tazminat gerektireceğini hatırlattı. Somut olayda ise tanık beyanlarının çelişkili olduğu, hakaretlerin birden fazla kişinin huzurunda aleni şekilde söylendiğinin kanıtlanamadığı, çıkartmaları yapıştıran kişinin kimliğinin tespit edilemediği ve yöneticilik görevlerinin feshinin yöneticinin mali yönetim kusurlarından kaynaklandığı gerekçesiyle davanın reddine hükmedildi.

Bu özet yapay zekâ ile üretilmiştir; asıl metin için kaynağa başvurun. İllüstrasyon argüman.ai tarafından üretilmiştir.