İspanyol Yüksek Mahkemesi (Tribunal Supremo) Dördüncü Dairesi (Sosyal Daire), geçici iş göremezlik (raporlu) döneminde fazladan ek ödeme alan bir otopark görevlisinin, haksız olarak tahsil ettiği 6.850 avroyu işverene iade etmesi gerektiğine hükmetti (Karar No: 805/2026, 7 Ekim 2026). Davacı işçi, 2020-2022 yılları arasındaki uzun süreli hastalık izinleri sırasında ek ikramiyelerini tam olarak almaya devam etmiştir. Ancak söz konusu ödemeler geçici iş göremezlik ödeneğinin matrahına zaten dahil edildiğinden mükerrer ödeme gerçekleşmiştir. İşçinin gece çalışma farkı talebiyle açtığı davaya karşılık işveren, uzlaşma aşamasında fazla ödenen 6.850 avronun iadesini talep etmiştir. Mahkeme, bir menfaatin iş sözleşmesinin ayrılmaz bir parçası (daha lehe koşul / condición más beneficiosa) haline gelebilmesi için ödemenin tekrarlanmasının tek başına yeterli olmadığını, işverenin bu hakkı açık ve tereddütsüz bir iradeyle tanımış olması gerektiğini vurgulamıştır. Olayda ödemenin bordro hatasından kaynaklandığı ve hatanın anlaşılması üzerine işverence iade istendiği tespit edilerek istinaf mahkemesinin iade kararı onanmıştır.
9 Kasım 2026 Pazartesiİspanyol Yüksek Mahkemesi (Tribunal Supremo) İdari Dairesi, üçüncü çocuğuna hamile olan bir kadının daimi ikametgah amacıyla konut satın alırken çok çocuklu ailelere tanınan indirimli yüzde 4'lük Mal Varlığı Devir Vergisi'nden (ITP) yararlanabileceğine karar verdi (Karar No: 1060/2026, 24 Eylül 2026). Uyuşmazlıkta, üçüncü çocuğuna hamile bir anne Haziran 2020'de eşiyle birlikte 545.000 avroya konut satın almış ve genel oran olan yüzde 6 üzerinden vergi ödemiştir. Doğumun ardından çok çocuklu aile indirimi kapsamında fazla ödenen 5.450 avronun iadesi talep edilmiş, Madrid Vergi Dairesi ise satış anında üç çocuğun fiilen doğmuş olmadığını ileri sürerek talebi reddetmiştir. Yüksek Mahkeme, İspanyol Medeni Kanunu'nun 29. maddesinde yer alan 'ana rahmine düşen cenin, sağ doğmak şartıyla kendi lehine olan her durumda doğmuş kabul edilir' (nasciturus) ilkesine ve Anayasa'nın aileyi koruma yükümlülüğüne dayanarak, konut ihtiyacının doğumdan önce ortaya çıktığını ve resmi çok çocuklu aile belgesinin kurucu değil bildirici nitelikte olduğunu belirterek vergi iadesi kararını onamıştır.
🇪🇸 İspanya · ConfilegalKore Yüksek Mahkemesi (Daebeobwon), trafik kazası sonucu aracı hasar gören mağdurlara tamir süresince sağlanan ikame kiralık araç bedellerinin tazmininde, sigorta şirketlerinin doğrudan oto kiralama firmasının kestiği fatura tutarını ödemek zorunda olmadığına hükmetti (2. Hukuk Dairesi). Yüksek Mahkeme kararında, tazmin edilecek kiralama bedelinin belirlenmesinde öncelikle kaza yapan araçla aynı model ve nitelikteki bir aracın piyasada makul olarak hangi fiyata kiralanabileceğinin araştırılması gerektiği; birebir aynı araç bulunamıyorsa performans, model yılı ve piyasa değeri yönünden benzer nitelikteki emsal araçların mutat kiralama rayiçlerinin esas alınması gerektiği belirtildi.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law TimesBrezilya iş hukuku içtihadında 'sosyal güvenlik arafı' (limbo previdenciário) olarak adlandırılan duruma ilişkin kararda; Ulusal Sosyal Güvenlik Enstitüsü'nün (INSS) çalışanın işe dönebileceğine karar vermesine rağmen işyeri hekiminin işçiyi işe elverişsiz bulduğu hallerde, ortaya çıkan boşta geçen sürenin ücret yükümlülüğünün işverene ait olduğu teyit edildi. Yargı kararında, işverenin işyeri hekimi raporunu gerekçe göstererek işçiyi fiilen çalıştırmaması ve aynı zamanda ücret ödememesi hukuka aykırı bulundu. İki sağlık raporu arasındaki uyuşmazlığın faturasının işçiye çıkarılamayacağı, iş sözleşmesinin askıda olmadığı ve işverenin işçiye uygun hafifletilmiş bir görev tahsis etmesi ya da ücretini ödemeye devam etmesi gerektiği belirtildi.
🇧🇷 Brezilya · Consultor JurídicoBrezilya Üst Adalet Mahkemesi (STJ) 3. Ceza Dairesi, kolluk kuvvetlerinin rutin trafik kontrolleri sırasında araçlarda arama yapma yetkisinin anayasal ve yasal sınırlarını ele alıyor. Davanın odağında, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun arama için aradığı 'somut makul şüphe' (fundada suspeita) kriteri bulunmaksızın, salt trafik denetimi yetkisine dayanılarak yapılan detaylı araç aramalarının ve bu aramalarda ele geçirilen delillerin hukuka uygunluğu yer alıyor. Duruşmada bir üye hâkimin inceleme talebi (pedido de vista) üzerine yargılama ertelenirken, çıkacak kararın polis aramalarında delil yasakları bakımından bağlayıcı içtihat oluşturması bekleniyor.
🇧🇷 Brezilya · Consultor JurídicoABD Hazine Bakanlığı, Kapsamlı Dış Yatırım Ulusal Güvenlik Yasası'nın (COINS Act) uygulanmasına yönelik yeni Dış Yatırım İnceleme Kural Taslağını (NPRM) yayımladı. Düzenleme, Amerikan sermayesinin ve ABD bağlantılı yatırımların kritik teknoloji sektörlerinde yabancı ülkelere (özellikle yapay zekâ, yarı iletkenler, kuantum bilişim ve biyoteknoloji alanlarında) aktarılmasını sıkı denetim ve bildirim rejimine bağlıyor. Taslak kurallar; doğrudan yatırımların yanı sıra ortak girişimler, birleşme ve devralmalar ile belirli özel sermaye ve girişim sermayesi fon yatırımlarını da kapsama alarak, ulusal güvenlik riski teşkil eden yabancı teknoloji yatırımlarının yasaklanması veya zorunlu izne tabi tutulmasına ilişkin usul ve esasları belirliyor.
🇺🇸 ABD · Korea Law TimesBrezilya São Paulo Eyalet Adalet Mahkemesi (TJ-SP) 27. Özel Hukuk Dairesi, bir elektrik dağıtım şirketinin tüketicinin özel arazisi üzerinden geçen yüksek gerilim hatlarını ve direklerini masrafları kendisine ait olmak üzere kaldırması gerektiğine karar verdi. Mahkeme, mülk sahibinin rızası veya usulüne uygun tesis edilmiş bir irtifak hakkı ya da kamulaştırma kararı bulunmaksızın taşınmazın hava sahasına ve zeminine yapılan müdahalenin mülkiyet hakkının ihlali niteliğinde olduğuna ve can güvenliği riski yarattığına hükmederek ilk derece mahkemesinin tahliye ve kaldırma kararını onadı.
🇧🇷 Brezilya · Consultor JurídicoBrezilya São Paulo Eyalet Adalet Mahkemesi (TJ-SP) 2. Kamu Hukuku Dairesi, emniyet güçlerince ele geçirilen çalıntı aracı asıl sahibine bildirimde bulunmaksızın idari otoparkta bekletip ardından hurda statüsünde açık artırmayla satan eyalet yönetimini maddi ve manevi tazminat ödemeye mahkûm etti. Mahkeme, kamu idaresinin elinde bulunan tescil ve ihbar kayıtlarına rağmen araç sahibine usulüne uygun tebligat çıkarmayarak aracı müzayedede satmasının ağır hizmet kusuru teşkil ettiğini, idarenin kusursuz sorumluluk ilkeleri çerçevesinde aracın piyasa değerini ve malike verilen manevi zararı tazmin etmekle yükümlü olduğunu kararlaştırdı.
🇧🇷 Brezilya · Consultor JurídicoBrezilya ceza infaz içtihadına göre, ceza infazına başlandıktan sonra kesinleşen ancak infaz başlangıç tarihinden önce işlenmiş olan bir suça ilişkin yeni mahkûmiyet kararı, cezaların içtima ettirilmesine olanak tanısa da kanunda öngörülen azami hapis infaz süresinin (30 yıllık yasal üst sınır) hesabını baştan başlatmaz. Mahkeme, infazın devamı sırasında cezaevi süresini sıfırlayan yeni sürenin ancak infaz aşamasındayken işlenen yeni suçlar için geçerli olabileceğini, cezanın infazından önceki fiiller sebebiyle sonradan verilen cezaların mevcut infaz üst sınırına eklenerek hesaplanacağını, bu durumun infaz süresini kesintiye uğratıp sıfırdan başlatamayacağını karara bağladı.
🇧🇷 Brezilya · Consultor JurídicoGüney Kore Hükümeti, sınır ötesi sermaye hareketlerinde kambiyo denetimlerinin baypas edilmesini ve yasa dışı transferleri engellemek amacıyla Yabancı Para İşlemleri Kanunu Uygulama Yönetmeliği'nde kapsamlı değişiklik taslağı yayımladı. 3 Aralık 2026 tarihinde yürürlüğe girmesi planlanan düzenleme uyarınca, kripto varlıkların sınır ötesi transferini ticari olarak yürüten kuruluşların finansal otoritelere resmi olarak kaydolması zorunlu hale getiriliyor. Taslakla ayrıca kripto varlık transferlerine ilişkin detaylı raporlama ve izleme mekanizmaları kurulurken, döviz bürolarının döviz alım-satım ve sınır ötesi para transferi faaliyetlerine yönelik sermaye, iç denetim ve operasyonel gözetim şartları da önemli ölçüde sıkılaştırılıyor.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law TimesABD Adalet Bakanlığı (DOJ) ve Hazine Bakanlığı Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (OFAC), ABD merkezli ağ donanımı üreticisi Extreme Networks şirketinin Rusya'ya yönelik ihracat kontrolleri ve yaptırım kurallarını ihlal etmesiyle ilgili yürütülen soruşturmada uzlaşmaya varıldığını duyurdu. Dava, yaptırım ve ihracat kontrolü ihlallerinde şirketlerin gönüllü ifşa mekanizması kapsamında geliştirilen 'Near Miss' (kıl payı atlatma / erken gönüllü bildirim) rejiminin ilk kez uygulandığı emsal vaka olma özelliğini taşıyor. Şirketin iç denetimle tespit ettiği usulsüzlükleri yetkili mercilere kendiliğinden bildirmesi ve soruşturmayla tam iş birliği yapması neticesinde, uygulanacak idari ve cezai yaptırımlarda önemli indirimler sağlandı.
🇺🇸 ABD · Korea Law Timesİspanya'da serbest çalışan avukat ve hukukçuların mesleki yardımlaşma fonundaki (Mutualidad) birikimlerini Genel Sosyal Güvenlik Özerk Çalışanlar Rejimi'ne (RETA) aktarmalarına olanak tanıyan 2/2026 sayılı Kanun'un uygulama yönetmeliğinin gecikmesi hukuk camiasında belirsizliğe yol açtı. Kanunun öngördüğü üç aylık hazırlık süresi dolmasına rağmen seçim süreci nedeniyle yönetmelik yürürlüğe giremedi. Mutualidad Başkanı Enrique Sanz Fernández-Lomana, yaklaşık 60.000 mutualistin genel sosyal güvenlik sistemine geçiş potansiyeli bulunduğunu, fon transferlerinin piyasa dengelerini bozmayacak şekilde kademeli ve düzenli yapılması gerektiğini açıkladı. Yönetmeliğin, birikmiş sermayenin prim gününe dönüştürülme katsayısını (kanundaki 0,67 ila 0,87 aralığında) ve taban prim güncellemelerini netleştirmesi beklenirken, emeklilik aşamasındaki avukatların hak kaybı yaşamaması için acil idari düzenleme çağrısı yapıldı.
🇪🇸 İspanya · ConfilegalGüney Kore Finansal Hizmetler Komisyonu, Uzmanlaşmış Kredi Finansmanı Denetim Düzenlemesi'nde değişiklik taslağı yayımlayarak kredi kartı şirketlerine elektronik ödeme aracılığı (PG) hizmeti sunan kuruluşların ödeme ve takas risklerini düzenli olarak değerlendirme ve denetleme yükümlülüğü getirdi. Düzenleme değişikliği, e-ticaret ve aracı ödeme kuruluşlarının temerrüt veya likidite krizlerinin tüketici ve kart ihraççılarına sıçramasını önlemeyi hedefliyor. Taslak kapsamında ayrıca finans kuruluşlarının gayrimenkul odaklı kredi limitlerine ve risk yoğunlaşmalarına yönelik ek kısıtlamalar ve ihtiyati tedbir standartları öngörülüyor.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law TimesGüney Kore Finansal Denetim Otoritesi, Finansal Kuruluşların Alacaklarını Zarar Yazma Esasları Düzenlemesi'ni revize ederek 'Şartlı Batık Kredi Zarar Kabul Sistemi'ni yürürlüğe koydu. Mevcut uygulamada finans kuruluşları tahsil kabiliyeti düşük takipteki alacaklarını kurumlar vergisi matrahından zarar olarak düşmelerine rağmen, ödeme emri ve icra takipleri yoluyla zamanaşımını sürekli kesip uzatarak borçlular üzerindeki tahsilat baskısını süresiz devam ettirmekteydi. Yeni düzenlemeyle, vergi avantajından yararlanarak zarar yazılan alacakların zamanaşımının kötüye kullanılarak uzatılması sınırlandırılmakta ve uzun süreli batık kredi borçlularının borç yükünden hukuken kurtulabilmesi amaçlanmaktadır.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law TimesGüney Kore Finansal Hizmetler Komisyonu ve Kore Borsası, halka açık şirketlerde azınlık pay sahiplerinin haklarını korumak ve hissedar getirisini artırmak amacıyla Kurumsal Yönetim Raporu Rehberi'ni revize etti. Revizyon kapsamında, Ticaret Kanunu değişikliklerine paralel olarak birikimli oy (cumulative voting) sisteminin uygulanma durumu, şirket bölünme, birleşme ve yeniden yapılandırma süreçlerinde azınlık hissedarların korunmasına ilişkin somut önlemler ile temettü politikaları ve pay geri alım programlarının detaylı olarak kamuya açıklanması zorunlu kriterler arasına eklendi.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Timesargüman.ai
Karar analizleri, 15 milyondan fazla içtihatta akıllı arama ve dilekçe asistanı ile tanışın.
Ücretsiz deneyin