
Alman Federal Yüksek Mahkemesi (BGH), kredi derecelendirme kuruluşu Schufa'nın otomatik kredi notu (scoring) hesaplama yöntemlerini hangi koşullarda açıklaması gerektiğine ilişkin dört davada Dresden Eyalet Yüksek Mahkemesi (OLG) kararlarını kısmen bozarak dosyaları geri gönderdi (I ZR 227/25, I ZR 228/25, I ZR 229/25, I ZR 230/25). Mahkeme, Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) m. 15/1-h uyarınca tüketicilerin otomatik karar alma ve profil oluşturma süreçlerinin mantığına dair ayrıntılı bilgi talep edebilmesi için, ilgili skor değerinin üçüncü kişilerin (örneğin bankaların) kararlarında belirleyici bir rol oynamış ve tüketicinin bundan somut bir dezavantaj yaşamış olması gerektiğini belirtti. BGH, tüketicilerin ispat yükünü kolaylaştırarak, skor aktarımının hemen ardından bir kredi başvurusunun reddedilmesi durumunda skorun ret kararında etkili olduğuna dair fiili bir karinenin varlığını kabul etti.
22 Ekim 2026 Perşembe
Kore Yüksek Mahkemesi (Daebeobwon), dolandırıcılık ve yasa dışı fon toplama suçlarına ilişkin davada, suç gelirlerinin yurt dışına kaçırılması veya aklanması sebebiyle mağdurların parayı doğrudan geri almasının fiilen imkânsız olduğu hallerde devletin suç gelirine öncelikle el koyabileceğine (müsadere) hükmetti. Genel kural olarak dolandırıcılık mağdurlarının alacaklarını doğrudan faillerden tahsil etmesi gerektiği ilkesine istisna getiren mahkeme, organize ve sınır ötesi nitelik taşıyan finansal dolandırıcılıklarda devletin paraya el koyarak sonradan mağdurlara iade etmesinin yasal ve kamu yararına uygun olduğunu belirtti.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times
Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi (STF), Hizmet Vergisi'nin (ISS) federal sosyal güvenlik katkı payları olan PIS ve Cofins matrahından çıkarılması gerektiğine hükmetti. Yüksek Mahkeme gerekçesinde, belediyeye ödenmek üzere tahsil edilen ISS gelirinin şirketin kendi mal varlığına veya brüt hasılatına dâhil olmadığını, yalnızca hazineye aktarılan bir emanet niteliği taşıdığını ve bu sebeple şirket cirosu üzerinden hesaplanan federal vergilere matrah yapılamayacağını belirtti.
🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico
İtalya Bakanlar Kurulu, kamu güvenliği ve çocuk suçluluğuyla mücadeleyi hedefleyen kapsamlı bir kanun hükmünde kararnameyi (decreto-legge) kabul etti. Düzenlemeyle İtalyan Ceza Kanunu m. 98 değiştirilerek, 14 yaşını doldurmuş küçükler için ayırt etme ve irade yeteneği (imputabilità) aksi kanıtlanana kadar hukuken varsayılacak. Kararname kapsamında suça karışan çocukların ebeveynlerine 500 ila 2.000 euro arasında idari para cezası ve kamu zararlarını tazmin yükümlülüğü getiriliyor. Ayrıca kamu gösterilerinde en az beş kişilik gruplar halinde tehlikeli madde ve nesne kullanımı 'organize kamu şiddeti' adıyla yeni bir suç olarak tanımlanarak faillere 2 ila 5 yıl, örgütleyicilere ise 4 ila 12 yıl hapis cezası öngörülüyor.
🇮🇹 İtalya · Diritto.it
ABD'nin New Mexico Eyaleti Birinci Adli Bölge Mahkemesi Hakimi Francis Mathew, Meta Platforms şirketini Cambridge Analytica dönemindeki veri gizliliği uygulamaları ve tüketiciyi koruma kanununu ihlal ettiği gerekçesiyle 25 milyar dolar (yaklaşık 23 milyar euro) para cezasına mahkûm etti. Karar, uzlaşmaya varmayıp davayı jüri önüne taşıyan tek eyalet olan New Mexico'nun talebi doğrultusunda verildi. Jüri, Facebook'un kullanıcılara verilerini kontrol ettikleri yönünde yanıltıcı bilgi verdiğini ve kuralları titizlikle uyguladığı iddiasının gerçeği yansıtmadığını tespit ederek yaklaşık 44 milyon münferit ihlal kaydetti. Hakim Mathew, Meta CEO'su Mark Zuckerberg'in kullanıcıların gizlilik ayarlarını tam olarak anlamadığını bilmesine rağmen bu durumdan ticari avantaj sağladığını belirterek, ceza tutarının eyaletin eğitim fonuna aktarılacağını açıkladı.
🇺🇸 ABD · Confilegal
Avrupa Komisyonu, çevrim içi seyahat ve rezervasyon platformu Booking.com hakkında Dijital Hizmetler Yasası (DSA) kapsamında tüketici koruma kurallarının ihlal edilip edilmediğini tespit etmek üzere resmi soruşturma başlattı. Soruşturma, platformda yer alan sahte konaklama ilanları, kimlik hırsızlığı ve oltalama (phishing) dolandırıcılıklarına karşı şirketin yeterli önlem alıp almadığına odaklanıyor. Komisyon verilerine göre, 2026'nın ilk yarısında Booking.com üzerinde 82.000 euro tutarında maddi zarara yol açan 1.072 dolandırıcılık vakası bildirildi ve bu sayı önceki yılın aynı dönemine göre on kat artış gösterdi. İnceleme kapsamında ayrıca arama sonuçlarında komisyon karşılığı öne çıkarılan reklamlı konaklama seçeneklerinin şeffaflığı ve rezervasyon verilerinin güvenliği denetlenecek.
🇪🇺 Avrupa Birliği · LTO.de
Koblenz Eyalet Mahkemesi (LG), kara yolunda bulunan 4 santimetre derinliğindeki bir çukur nedeniyle motosikleti zarar gören sürücünün kamu idaresine karşı açtığı tazminat davasını reddetti (10 O 199/25). Davacı sürücü, 160 cm uzunluğunda, 30 cm genişliğinde ve 4 cm derinliğindeki çukur nedeniyle oluşan 2.600 euroluk lastik tamir masrafının Alman Medeni Kanunu (BGB) § 839 ve Federal Anayasa (GG) m. 34 uyarınca hizmet kusuru kapsamında karşılanmasını talep etmişti. Mahkeme, kamu tüzel kişilerinin yolları tamamen pürüzsüz ve tehlikesiz tutma yükümlülüğü bulunmadığını vurguladı. Kararda, 4 santimetre derinliğindeki çukurların genel kural olarak sürücülerce makul dikkat ve hız ayarlamasıyla tolere edilmesi gereken sınırlar içinde kaldığı, durumun motosikletler için de öngörülemez veya yönetilemez nitelikte tehlikeli bir nokta oluşturmadığı belirtildi.
🇩🇪 Almanya · LTO.de
İspanyol Yüksek Mahkemesi (Tribunal Supremo), cumartesi günleri fazla mesai yapma talebine sözlü olarak rıza göstermeyen evcil hayvan kuaförünün altı gün sonra işten çıkarılmasını, temel hakların ihlali ve misilleme yasağı (garantía de indemnidad) kapsamında kesin olarak hükümsüz (despido nulo) saydı (Karar no: 562/2026, STS 2919/2026). Mahkeme, işçinin işverene karşı anayasal korumadan yararlanabilmesi için önceden resmi bir dava veya idari şikâyette bulunmuş olmasının zorunlu olmadığını, çalışma koşullarının değiştirilmesine yönelik açık ve net sözlü itirazların da koruma kapsamında olduğunu belirtti. Feshin hükümsüz kılınmasıyla birlikte işçinin işe iadesine, ödenmeyen ücretlerinin tahsiline ve 6.251 euro manevi tazminat ödenmesine hükmedildi.
🇪🇸 İspanya · Confilegal
Barselona İl Mahkemesi (Audiencia Provincial de Barcelona), kiralık konuttaki ciddi küf ve rutubet sorunları nedeniyle kiranın ödenmemesi üzerine açılan davada emsal bir karar verdi (Karar no: 727/2026). Mahkeme, konutun oturulamaz durumda olduğunu iddia ederek kirayı tamamen ödemekten kaçınan kiracının sözleşmeye aykırılık definde (exceptio non adimpleti contractus) bulunamayacağını, zira konutta fiilen ikamet etmeye devam ettiğini belirtti. Bununla birlikte mülk sahibinin konutu uygun yaşanabilir koşullarda tutma yükümlülüğünü yerine getirmediğini tespit eden mahkeme, birikmiş kira borcunu ve sorun giderilene kadar işleyecek gelecek kiraları üçte bir oranında indirdi. İlk derece mahkemesinin 31.340 euroluk mahkûmiyet kararı bozularak kiracının ödeyeceği tutar 20.893 euroya düşürüldü.
🇪🇸 İspanya · Confilegal
İtalya'da Rimini Mahkemesi, hatalı mini karın germe ve liposuction operasyonu sonucu vücudunda kalıcı deformasyon oluşan hastanın açtığı davada, ameliyatı gerçekleştiren cerrah ile birlikte operasyonun yapıldığı özel kliniği müteselsilen tazminata mahkûm etti (Karar no: 423/2026). Klinik yönetimi, ameliyathaneyi doktora yalnızca kiraya verdiğini ve tıbbi hatadan sorumlu tutulamayacağını savunsa da mahkeme, hasta kabulü, onam formu ve epikriz belgelerinin klinik antetli olması nedeniyle taraflar arasında zımni bir hastane kabul sözleşmesi (contratto di spedalità) kurulduğunu tespit etti. Mahkeme, cerrah ile klinik arasındaki saf kira ilişkisinin ispatlanamaması nedeniyle kliniğin doktorun kusurlu eyleminden doğrudan sorumlu olduğuna hükmetti.
🇮🇹 İtalya · Diritto.it
Brescia İstinaf Mahkemesi (Corte d'Appello di Brescia), kat malikleri kurulu toplantısında oybirliğiyle alındığı belirtilen kararın sahte olduğunu iddia eden kat malikinin açtığı iptal davasını reddetti (Karar no: 864/2026). Davacı, toplantıya katılan bir başka kat malikiyle yaptığı WhatsApp yazışmalarında çekimser kalındığının belirtildiğini öne sürerek tutanağın sahteliğini ispatlamaya çalışmıştı. Mahkeme, kat malikleri kurulu tutanağının özel yazılı belge niteliğinde olduğunu ve aksi ispatlanana kadar doğruluğu yönünde fiili bir karineye sahip olduğunu hatırlattı. Üçüncü kişilerle yapılan özel WhatsApp mesajlaşmalarının tek başına resmi toplantı tutanağını geçersiz kılacak nitelikte kesin delil oluşturamayacağı karara bağlandı.
🇮🇹 İtalya · Diritto.it
Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi (STF), Santa Catarina Eyaleti'nin 774/2021 sayılı Tamamlayıcı Kanunu'nda yer alan ve yasal çalışma süresini aşan cezaevi polislerine fazla mesai ücreti ödenmesini engelleyen maddeleri anayasaya aykırı bularak iptal etti. Mahkeme, kamu güvenliği personelinin yasal haftalık çalışma saatlerini aşan nöbet ve ek görevlerinin anayasal bir hak olan fazla mesai tazminatına tabi olduğunu, eyalet yasalarıyla bu temel hakkın kısıtlanamayacağını ve bütçe gerekçelerinin anayasal hakların ihlaline dayanak yapılamayacağını vurguladı.
🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico
Brezilya Yüksek İş Mahkemesi (TST) 3. Dairesi, iş sağlığı ve güvenliği kurallarının sistematik olarak ihlal edilmesi ve tekrarlayan iş kazaları nedeniyle bir alışveriş merkezi işletmesini 5 milyon Brezilya Reali tutarında kolektif manevi tazminat ödemeye mahkûm etti. Mahkeme, işletmenin çalışanlar ve taşeron işçiler için gerekli koruyucu tedbirleri almayarak genel çalışma ortamını tehlikeye attığını ve iş güvenliği yükümlülüklerini yapısal olarak ihmal ettiğini tespit ederek yerel mahkemenin tazminat kararını onadı.
🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico
Almanya Federal Adalet Bakanlığı ve Federal Maliye Bakanlığı, konutların sel, aşırı yağış ve çığ gibi doğal afet risklerine karşı korunmasını hedefleyen temel ilkeler belgesini (Eckpunktepapier) yayımladı. Hazırlanan taslak uyarınca, sunulan tüm konut bina sigortası poliçelerine zorunlu olarak doğal afet teminatı eklenmesi planlanıyor. Sistemde azami muafiyet oranı yüzde 10 (en fazla 20.000 euro) olarak öngörülürken, mali yükü hafifletmek amacıyla daha yüksek muafiyetli indirimli asgari sigorta seçenekleri de tartışılıyor. Mevcut poliçe sahiplerine bir yıllık bildirim süresi tanınacak ve itiraz edilmemesi hâlinde teminat otomatik olarak yürürlüğe girecek. Doğal afet teminatından feragat eden (opt-out) konut sahipleri ise olası afet durumlarında eyaletlerin devlet yardımlarından mahrum kalabilecek.
🇩🇪 Almanya · LTO.de
İtalya Temsilciler Meclisi'ne sunulan A.C. 3054 sayılı kanun tasarısıyla, İtalyan Ceza Kanunu'na m. 416-bis.2 olarak yeni bir suç tipi eklenmesi önerildi. Düzenleme, klasik suç örgütlerindeki hiyerarşik yapı ve süreklilik şartı aranmaksızın, dijital mesajlaşma uygulamaları veya kapalı platformlar üzerinden kamu gösterilerinde şiddet eylemleri planlamak amacıyla koordine olan en az üç kişilik grupları hedef alıyor. Tasarı uyarınca, bu tür koordinasyon gruplarına katılanlara 2 ila 8 yıl, grubu yöneten ve organize edenlere ise 4 ila 8 yıl hapis cezası öngörülüyor. Soruşturmayı engellemek amacıyla şifreli veya anonim iletişim araçları kullanan failler için cezaların artırılması ve kullanılan cihazlara zorunlu müsadere uygulanması planlanıyor.
🇮🇹 İtalya · Diritto.it
Güney Kore Ulusal Meclisi Genel Kurulu, Oyun Endüstrisinin Teşviki Hakkında Kanun'da yapılan değişiklik tasarısını kabul etti. Yürürlüğe giren yeni düzenleme ile Güney Kore'de yerleşik adresi veya iş yeri bulunmayan ancak belirli kullanıcı ve gelir kriterlerini karşılayan yabancı oyun yayıncılarına yurt içi resmi temsilci (yerel temsilci) atama yükümlülüğü getirildi. Yerel temsilciler, oyun içi derecelendirme kurallarına uyum, yasa dışı şans oyunlarının engellenmesi ve tüketici haklarının korunması süreçlerinde doğrudan Kore makamlarına karşı sorumlu olacak. Düzenlemenin, yabancı platformların Koreli kullanıcılara yönelik hizmet kusurlarında hesap verebilirliği artırması hedefleniyor.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times
Güney Kore'de parlamentoda kabul edilen Yabancı Para İşlemleri Kanunu değişikliğinin ardından, kanunun uygulanmasına ilişkin yürütme yönetmeliği taslağı netleşti. Aralık 2026'da yürürlüğe girecek düzenleme ile sınır ötesi 'kripto varlık transfer hizmeti' yasal tanıma kavuşturuluyor. Yeni mevzuat uyarınca, sınır ötesi kripto varlık transferi gerçekleştiren hizmet sağlayıcıların yetkili makamlara önceden kayıt yaptırması ve döviz transfer limitleri ile kara para aklamayı önleme (AML) raporlama kurallarına tabi olması zorunlu hale getiriliyor.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times
İspanyol Yüksek Mahkemesi (Tribunal Supremo), vergi müfettişlerinin işletme bilgisayarlarındaki verilere erişim talebini, cihazlarda müşterilere ait onkolojik ve tıbbi hassas kişisel veriler bulunduğu gerekçesiyle reddeden ve bu nedenle 20.000 euro idari para cezasına çarptırılan bir şirketin temyiz başvurusunu kabul etti. Mahkeme, vergi idaresinin doğrudan hassas verilere el koyma yetkisi bulunup bulunmadığını, bu tür dijital denetimler için temel hakların korunması amacıyla önceden gerekçeli bir hâkim kararı (adli izin) gerekip gerekmediğini ve ölçülülük ilkelerinin sınırlarını içtihat düzeyinde karara bağlayacak.
🇪🇸 İspanya · Confilegal
Paris Ceza Mahkemesi'nde (31. Daire), 12 Ocak 2019 tarihinde Paris'in 9. bölgesinde meydana gelen, 2'si itfaiyeci 4 kişinin ölümüne ve yüzlerce kişinin yaralanmasına yol açan gaz patlamasına ilişkin ceza davası başladı. Davada Paris Belediyesi ve bina yönetim şirketi CIPA, taksirle ölüme ve yaralanmaya sebebiyet vermek suçlamasıyla tüzel kişi olarak yargılanıyor. İddianamede, kaldırım altındaki su sızıntılarının giderilmemesi sonucu oluşan çökmenin gaz borusunu kırmış olabileceği ileri sürülürken, sanık tarafı gaz dağıtım şirketi GRDF'nin boru korozyonu nedeniyle sorumlu olduğunu savunuyor. Duruşmada 56 mağdur ve müşteki beyanda bulunacak; yargılamanın yaklaşık yedi hafta sürmesi bekleniyor.
🇫🇷 Fransa · Actu Juridique
ABD merkezli özel sermaye fonu Lone Star'ın Güney Kore hükümeti ve Seul Büyükşehir Belediyesi'ne karşı açtığı 168,2 milyar won (yaklaşık 122 milyon dolar) tutarındaki haksız kazanç iadesi davasının Yargıtay bozması sonrası yapılan duruşmasında (2025Na207021), Seul Yüksek Mahkemesi davacı fonun talebini esastan reddetti. Mahkeme, Lone Star'ın 2000'li yıllardaki gayrimenkul ve hisse senedi satışlarından doğan kurumlar vergisi ve yerel gelir vergisi tarhiyatlarının hukuka uygun olduğuna ve devlet tarafından tahsil edilen tutarların iadesini gerektiren bir sebep bulunmadığına hükmetti.
🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times
İsveç Yüksek İdare Mahkemesi (Högsta förvaltningsdomstolen), Allsvenskan liginde oynayan yabancı bir futbolcunun 'uzman vergisi' (expertskatt) muafiyetinden yararlanamayacağına karar verdi. İsveç mevzuatına göre yabancı uzman ve sporcuların gelir vergisi indiriminden faydalanabilmesi için sözleşme ücretinin yasal alt eşiği aşması gerekiyor. Mahkeme, futbolcunun sözleşmesinde takımın alt lige (Superettan) düşmesi durumunda maaşın söz konusu yasal sınırın altına inmesini öngören bir şart bulunmasını gerekçe gösterdi. Kararda, ücret seviyesinin koşula bağlı olarak sınırın altına düşme ihtimalinin bulunmasının, vergi indirimi için aranan kesin şartların sağlanmadığı anlamına geldiği vurgulandı.
🇸🇪 İsveç · Dagens Juridik
Almanya Federal Maliye Bakanlığı tarafından hazırlanan ve 2027 yılından itibaren kademeli vergi artışı öngören Tütün Vergisi Kanunu (TabStG) değişikliği, taslak metindeki teknik bir tarih hatası nedeniyle Federal Resmî Gazete'de yayımlandığı günün ertesinde (21 Ekim 2026) yürürlüğe girdi. Normal şartlarda 2027'de devreye girmesi planlanan vergi artışı, tütün üreticilerini henüz basılmamış bandroller nedeniyle hukuki belirsizlikle karşı karşıya bıraktı. Bakanlık, Gümrük Genel Müdürlüğü'ne eski fiyatları fiilen tolere etmesi yönünde talimat verirken, hatanın Bakanlıklar Ortak Çalışma Usulü Kuralları (GGO) § 61 uyarınca 'açık yazım hatası' kapsamında parlamento başkanlarının onayıyla düzeltilmesi yoluna gidildi. Tütün sektörü temsilcileri ise idari talimatların yeterli olmadığını, resmi bir kanun değişikliği yapılması gerektiğini savunuyor.
🇩🇪 Almanya · LTO.deargüman.ai
Karar analizleri, 15 milyondan fazla içtihatta akıllı arama ve dilekçe asistanı ile tanışın.
Ücretsiz deneyin