argüman.ai

Günlük Gündem & Resmî Gazete

Giriş Yap
Dünya Hukuk Gündemi0:00 / 7:54
Resmî Gazete Bülteni0:00 / 2:48

Dünya Hukuk Gündemi

19 Kasım 2026 Perşembe · 19 haber
🇩🇪
İçtihat🇩🇪 Almanya · LTO.de

Eyalet Yüksek Mahkemesi Hamm: DAZN Abonelik Fiyat Artış Şartını Geçersiz Saydı

Eyalet Yüksek Mahkemesi (OLG) Hamm, spor yayın platformu DAZN'ın 2021 ve 2022 yıllarındaki tek taraflı fiyat artışlarına dayanak yaptığı genel işlem koşulu (AGB) maddesini geçersiz buldu (12 VKl 1/24). Karar, 2023 yılında yürürlüğe giren Tüketici Haklarının Korunması Kanunu (VDuG) kapsamındaki bir toplu telafi davasında (Abhilfeklage) verilen ilk esas kararı (Abhilfegrundurteil) teşkil ediyor. Mahkeme, Alman Medeni Kanunu (BGB) § 307/1 uyarınca fiyat uyarlama şartının şeffaf olmadığını, hangi koşullarda ve ne ölçüde zam yapılacağını tüketici açısından öngörülebilir kılmadığını belirtti. Federal Tüketici Teşkilatları Birliği (vzbv) tarafından açılan davaya yaklaşık 8.800 tüketici katıldı. Kararın kesinleşmesi durumunda tüketicilere geri ödeme süreci başlayacak; DAZN'ın kararı Alman Federal Yüksek Mahkemesi'ne (BGH) taşıma hakkı bulunuyor.

19 Kasım 2026 Perşembe
🇩🇪
İçtihat

Alman Federal Yüksek Mahkemesi: Elektronik Tebligatta İki Dakikalık Gecikme Avukatın Kusurudur

Alman Federal Yüksek Mahkemesi (BGH), avukatlık elektronik tebligat sistemi (beA) üzerinden sürenin dolmasına yedi dakikadan az bir zaman kala gönderilmeye çalışılan ve teknik aksaklık nedeniyle mahkeme sunucusuna sürenin bitiminden iki dakika sonra ulaşan istinaf gerekçesi dilekçesini süre aşımı nedeniyle reddetti (IX ZB 26/26). Mahkeme, Alman Hukuk Muhakemeleri Kanunu (ZPO) § 130a/5 uyarınca elektronik dilekçenin ancak mahkemenin elektronik posta kutusuna ulaştığı an geçerli sayılacağını, ara sunucuya ulaşmasının yeterli olmadığını vurguladı. BGH, sürenin son gününde gönderim yapan avukatların sistemsel yoğunluk ve bağlantı kesintilerine karşı yeterli bir zaman tamponu bırakma yükümlülüğü bulunduğunu, bu yükümlülüğe uymamanın eski hale getirme talebini (ZPO § 233) engelleyeceğini karara bağladı.

🇩🇪 Almanya · LTO.de
🇮🇹
İçtihat

Cenova Mahkemesi: Yapay Zekâya Verilen Genel Komutlar Telif Koruması Sağlamaz

Cenova Mahkemesi (Tribunale di Genova), sosyal medyada yayılan 'Italian Brainrot' karakterlerinin ticari ürünlerde izinsiz kullanımıyla ilgili ihtiyati tedbir başvurusunda, yapay zekâ ile üretilen görsellerde telif hakkı korumasının sınırlarını belirledi (Karar No: 3178/2026). Mahkeme, 132/2025 sayılı Kanun ile değiştirilen 633/1941 sayılı Telif Hakları Kanunu uyarınca, üretken yapay zekâ kullanılarak meydana getirilen eserlerde telif koruması için insan yaratıcılığının ve entelektüel katkısının somut olarak kanıtlanması gerektiğini vurguladı. ChatGPT'ye girilen genel nitelikli komutların (prompt) ve ortaya çıkan görseldeki uyumsuzlukların insan yaratıcılığı standardını karşılamadığı, bu nedenle telif hakkı ihlaline dayalı ihtiyati tedbir talebinin reddedildiği açıklandı.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it
🇩🇪
Yasama

Alman Hükümeti Çocuk ve Velayet Hukuku Reform Tasarısını Onayladı

Almanya Federal Hükümeti, 1990'lardan bu yana çocuk ve velayet hukuku alanındaki en kapsamlı yasa tasarısını kabul etti. Tasarıyla Alman Medeni Kanunu'nda (BGB) önemli değişikliklere gidilerek İstanbul Sözleşmesi standartlarında 'aile içi şiddet' tanımı yeni bir maddeyle (BGB § 1631) kanuna giriyor ve eşe yönelik şiddet durumunda çocukla kişisel ilişki kurulmasının (Umgangsrecht) tamamen engellenmesine imkân tanınıyor. Tasarıyla 14 yaşından büyük çocuklara velayet ve kişisel ilişki anlaşmalarında onay ve itiraz hakkı tanınırken, ayrılan ebeveynlerin bakım modelleri yasal çerçeveye kavuşturuldu. Bakanlık taslağında yer alan evli olmayan babalara otomatik ortak velayet verilmesi maddesi ise kamuoyu ve uzman görüşlerinin ardından tasarı metninden çıkarıldı.

🇩🇪 Almanya · LTO.de
🇮🇹
Düzenleme

İtalyan Veri Koruma Otoritesi'nden Meta'ya 805 Milyon Euro Ceza

İtalyan Kişisel Verileri Koruma Otoritesi (Garante Privacy), Meta Platforms Ireland şirketine Android cihazlardaki Facebook uygulaması üzerinden kullanıcıların fotoğraf galerilerine erişim ve içerik önerme uygulamaları nedeniyle 805 milyon euro idari para cezası kesti. Kurul, işletim sisteminden verilen teknik galeri izninin, fotoğrafların içerik tavsiyesi gibi ikincil amaçlarla işlenmesi için gereken rızanın yerine geçmeyeceğini vurguladı. Kararda, e-Gizlilik Direktifi'ni (2002/58/EC) iç hukuka aktaran İtalyan Gizlilik Kanunu'nun 122. maddesine dayanıldı. Meta'nın GDPR kapsamındaki 'tek durak noktası' (one-stop-shop) mekanizması itirazı, e-Gizlilik ihlallerinde ulusal veri koruma otoritelerinin doğrudan yetkili olduğu gerekçesiyle reddedildi. Meta'ya 60 gün içinde rıza mekanizmasını ayrıştırma ve ilgili özelliği varsayılan olarak kapalı tutma talimatı verildi.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it
🇩🇪
İçtihat

Alman Federal Anayasa Mahkemesi: BSW'nin Seçim İtirazı Başvurusunu Reddetti

Alman Federal Anayasa Mahkemesi (BVerfG), Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW) partisinin 2025 Federal Meclis seçim sonuçlarının yeniden sayılması talebiyle yaptığı seçim denetimi başvurusunu (Wahlprüfungsbeschwerde) usulden reddetti (2 BvC 4/26). Yüzde 5'lik barajı yaklaşık 10 bin oyla kaçıran BSW, dar farklarda ispat standardının düşürülmesi gerektiğini ve bazı sandıklarda istatistiki sapmalar olduğunu öne sürmüştü. Mahkeme, Federal Anayasa Mahkemesi Kanunu (BVerfGG) § 48 ve § 23 uyarınca somut ve seçim sonucuna etki edebilecek somut hata iddialarının ortaya konulması gerektiğini, genel istatistiki tahmin ve varsayımların yeniden sayım için yeterli gerekçe oluşturamayacağını belirtti.

🇩🇪 Almanya · LTO.de
🇪🇸
İçtihat

İspanyol Yüksek Mahkemesi: Seçim Sürecinde Seçmen Kütüğünün Değiştirilmesi Talebini Reddetti

İspanyol Yüksek Mahkemesi (Tribunal Supremo) İdari Dairesi, Vox partisinin Demokratik Hafıza Kanunu (Torunlar Yasası) kapsamında vatandaşlık alan kişilerin çocuklarının 29 Kasım genel seçimlerinde oy kullanmasının ihtiyati tedbirle durdurulması yönündeki başvurusunu reddetti. Mahkeme, seçim takviminin ilerlediği ve yurt dışı seçmen kütüğünün (CERA) kesinleşerek konsolosluklarda oy verme sürecinin yaklaştığı bir aşamada kütükte yapılacak müdahalelerin hukuki güvenlik ve seçim istikrarı ilkelerini zedeleyeceğini belirtti. Yüksek Mahkeme, vatandaşlık şartlarının esasına ilişkin nihai hüküm vermeksizin, sürecin aciliyeti ve kamu yararı gereği tedbirin genişletilmesini uygun bulmadı.

🇪🇸 İspanya · Confilegal
🇮🇹
İçtihat

İtalyan Yargıtayı: Bağımsız Bölümün Apartman Kapsamından Çıkarılması Davalarında Mecburi Dava Arkadaşlığı Şarttır

İtalyan Yargıtayı (Corte di Cassazione), bir bağımsız bölümün ana gayrimenkul/apartman yönetimi (condominio) kapsamında olmadığının tespiti istemiyle açılan davada, davanın yalnızca bina yöneticisine yöneltilmesini usule aykırı bularak alt derece mahkemesi kararlarını bozdu (Karar No: 27653/2026). Yargıtay, bir taşınmazın apartman sınırları dışında kaldığına dair verilecek kesin hükmün diğer tüm kat maliklerinin ortak mülkiyet haklarının kapsamını doğrudan etkileyeceğini belirtti. Bu nedenle İtalyan Medeni Kanunu m. 1117 çerçevesinde tüm kat maliklerinin davaya dahil edilerek mecburi dava arkadaşlığının (litisconsorzio necessario) sağlanması gerektiğine hükmedildi.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it
🇧🇷
İçtihat

Brezilya Yüksek Mahkemesi: Şirketler Arası Kredilerde Akdi ve Temerrüt Faizi Birlikte Talep Edilebilir

Brezilya Yüksek Adalet Mahkemesi (STJ), finansal kuruluş olmayan özel hukuk tüzel kişileri arasındaki borçlanma ve ödünç sözleşmelerinde yasal sınırlar dahilinde akdi faiz (juros remuneratórios) ile temerrüt faizinin (juros de mora) birlikte uygulanabileceğine karar verdi. Mahkeme, akdi faizin sermayenin kullandırılmasının karşılığı, temerrüt faizinin ise ifadaki gecikmenin tazmini niteliğinde olduğunu ve her iki faiz türünün farklı hukuki sebeplere dayandığını belirterek, Tefecilik Kanunu (Lei de Usura) ve Medeni Kanun limitlerine uyulduğu sürece faizlerin kümülatif olarak işletilmesinin hukuka uygun olduğuna hükmetti.

🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico
🇧🇷
İçtihat

Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi: Eyalet Avukatlarının Vekalet Ücretini Düşüren Yasayı İptal Etti

Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi (STF) Genel Kurulu, Rondônia Eyaleti tarafından kamu avukatlarının vekalet ücretlerinde indirime gidilmesini öngören yerel mevzuat hükmünü anayasaya aykırı bularak iptal etti. Mahkeme, usul hukuku kurallarını ve vekalet ücreti rejimini belirleme yetkisinin münhasıran Federal Birlik'te (União) olduğunu, eyalet yasama organlarının bu alanda kısıtlayıcı düzenleme yapamayacağını ve kamu çalışanlarının kazanılmış ücret haklarının zedelenemeyeceğini karara bağladı.

🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico
🇰🇷
Yasama

Güney Kore'de Soruşturma Usulsüzlüklerini İnceleyecek Özel Savcılık Yasası Yürürlüğe Girdi

Güney Kore'de devlet kurumlarının geçmiş soruşturma ve kovuşturma süreçlerindeki usulsüzlük ve manipülasyon iddialarını araştırmak üzere hazırlanan Özel Savcı Atama Yasası, Cumhurbaşkanı onayı ve Resmî Gazete'de yayımlanmasıyla yürürlüğe girdi. Yasanın yürürlüğe girmesinin ardından savcılık teşkilatında usul ve yasaya aykırılık tartışmaları başlarken, savcılar başsavcı vekilliğinden yasanın uygulanabilirliği ve anayasal sınırları konusunda kurumsal tavır almasını talep etti.

🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times
🇰🇷
Yasama

Kore Haksız Rekabet Kurulu: Hâkim Durumun Sömürücü Kötüye Kullanımına İlişkin Düzenlemeyi Sıkılaştırıyor

Kore Haksız Rekabet Kurulu (KFTC), Tekelleşmenin Önlenmesi ve Adil Ticaret Kanunu Uygulama Yönetmeliği'nde değişiklik öngören taslağı kamuoyu görüşüne açtı. 2001 yılından bu yana kapsamlı şekilde güncellenmeyen hâkim durumun kötüye kullanılması kurallarını dijital ekonomi ve platform pazarlarının dinamiklerine uyarlamayı hedefleyen düzenleme, tekel konumundaki teşebbüslerin aşırı fiyatlama ve haksız sözleşme koşulları gibi sömürücü uygulamalarına karşı yaptırımları netleştirmeyi amaçlıyor.

🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times
🇩🇪
Yargı

Kuzey Akım Sabotajı Davasında 'Andromeda' Mürettebatına Dair Tanık Beyanları Dinlendi

Kuzey Akım boru hatlarına yönelik sabotaj eylemine ilişkin Hamburg Hanseatik Eyalet Yüksek Mahkemesi'nde (HansOLG) görülen davada, eylemde kullanıldığı iddia edilen 'Andromeda' isimli yelkenliyi gören tanıkların ifadeleri alındı (3 St 2/26). Federal Başsavcılık, tutuklu yargılanan Ukrayna vatandaşı Serhii K.'yı Uluslararası Ceza Kanunu (VStGB) § 11/1 uyarınca sivil tesislere saldırı suçu ve patlayıcı madde ile sabotaj eylemlerini organize etmekle suçluyor. Duruşmada, Rügen ve İsveç'in Sandhamn limanlarında teknenin geçişine tanık olan liman işletmecisi ve denizciler dinlendi. Mahkeme heyeti, görgü tanıklarının aradan geçen dört yıl sonrasındaki beyanlarının güvenilirliğini ve sanığın teşhis edilip edilemediğini değerlendirdi.

🇩🇪 Almanya · LTO.de
🇪🇸
Yargı

İspanya Sayıştayı: David Sánchez'in Maaşına İlişkin Hesap Sorumluluğu İncelemesi Başlattı

İspanya Sayıştayı (Tribunal de Cuentas), Başbakan Pedro Sánchez'in kardeşi David Sánchez'in 2017-2025 yılları arasında Badajoz İl İdaresi'nden aldığı maaşla ilgili dosyanın kapatılması talebini reddetti. Sayıştay, kamu kaynaklarının haksız kullanımına ilişkin hesap sorumluluğunun tespiti amacıyla bir soruşturma raportörü (delegado instructor) atanmasına karar verdi. Karar, Badajoz İl Mahkemesi'nin Sánchez hakkında göreve ilişkin usulsüz kadro açılması davasında 9 yıl kamu görevinden men cezası vermesinin ardından siyasi partiler ve derneklerin yaptığı başvurular üzerine alındı. Sayıştay, ceza yargılamasından bağımsız olarak kamu zararı doğup doğmadığını ve geri ödeme gerekip gerekmediğini ön inceleme aşamasında araştıracak.

🇪🇸 İspanya · Confilegal
🇪🇸
Yargı

İspanyol Ulusal Mahkemesi: Eski Bakan Ábalos'un Evindeki Aramanın Hukuka Uygun Olduğuna Karar Verdi

İspanyol Ulusal Mahkemesi (Audiencia Nacional) soruşturma hâkimi Ismael Moreno, 'Koldo Davası' kapsamında eski Ulaştırma Bakanı José Luis Ábalos'un Valensiya'daki konutunda Sivil Muhafızlar (UCO) tarafından yapılan aramanın hükümsüz sayılması talebini reddetti. Savunma tarafı, arama kararının gizli yürütülen ek bir soruşturma evrakı kapsamında verildiğini ve kendilerine önceden tebliğ edilmediğini savunarak temel hak ihlali iddiasında bulunmuştu. Hâkim Moreno, adli aramanın gecikmesinde sakınca bulunan hâller kapsamında usulüne uygun hâkim kararıyla yapıldığını, gizlilik kararının kaldırılmasıyla tüm evrakın erişime açıldığını ve savunma hakkının kısıtlanmadığını tespit etti.

🇪🇸 İspanya · Confilegal
🇰🇷
Yargı

Güney Kore'de Dezenformasyon Düzenlemesine Karşı 86 Bin Kişiyle Anayasa Mahkemesine Başvuruldu

Güney Kore'de temmuz ayında yürürlüğe giren ve sahte/manipülatif haberlerin dolaşımına ağır yaptırımlar getiren Bilgi ve İletişim Ağı Kanunu değişikliğine karşı 86.934 kişinin katılımıyla Anayasa Mahkemesi'nde toplu iptal davası (헌법소원) açıldı. Başvuruda, yasadaki 'yanıltıcı ve manipülatif bilgi' tanımlarının muğlak olduğu, bu durumun ifade özgürlüğü ile basın hürriyetini ölçüsüz biçimde kısıtlayarak anayasal hakları ihlal ettiği ileri sürüldü.

🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times
🇺🇸
Düzenleme

ABD Ticaret Bakanlığı: Yapay Zekâ Çiplerinin Uzaktan Kullanımına İhracat Denetimi Getirdi

ABD Ticaret Bakanlığı Sanayi ve Güvenlik Bürosu (BIS), yabancı veri merkezleri üzerinden gelişmiş yapay zekâ yarı iletkenlerine ve sunucularına uzaktan erişimi sınırlandıran geçici nihai kuralı (Interim Final Rule) yayımladı. Düzenleme, ABD menşeli yüksek performanslı yapay zekâ yongalarının üçüncü ülkelerdeki bulut bilişim altyapıları üzerinden kısıtlamaya tabi aktörlerce uzaktan kiralanması ve kullanılması yoluyla ihracat kontrollerinin aşılmasını engellemeyi hedefliyor.

🇺🇸 ABD · Korea Law Times
🇮🇹
Yasama

İtalya Temsilciler Meclisi'ne Adli Tatil Süresinin Uzatılması İçin Kanun Teklifi Sunuldu

İtalya Temsilciler Meclisi'ne sunulan A.C. 3185 sayılı kanun teklifiyle, 742/1969 sayılı Kanun'un 1. maddesinde değişiklik yapılarak yargısal sürelerin durduğu adli tatil (sospensione feriale) döneminin 1 Ağustos - 15 Eylül tarihleri arasına uzatılması öngörülüyor. 2014 yılında yapılan reformla 46 günden 31 güne (1-31 Ağustos) indirilen adli tatil süresinin, avukatların dinlenme hakkını kısıtladığı ve yargılamaların hızlandırılmasının tatil sürelerinin kısaltılmasıyla değil altyapı ve kaynak iyileştirmesiyle sağlanabileceği gerekçesiyle eski haline döndürülmesi amaçlanıyor.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it
🇪🇸
Düzenleme

İspanya'da Hem Çocuk Hem Yaşlı Bakımı Üstlenen Çalışanların İş Hukuku Güvenceleri

İspanya İşçi Statüsü Kanunu (Estatuto de los Trabajadores) hükümleri çerçevesinde, hem çocuklarının hem de bakıma muhtaç yaşlı ebeveynlerinin bakımını üstlenen çalışanların esnek çalışma ve izin hakları şirketler açısından kritik bir uyum alanı oluşturuyor. Kanun'un 34.8 maddesi, ikinci dereceye kadar kan bağı bulunan bakıma muhtaç yakınları olan çalışanlara mesai saatlerini uyarlama ve uzaktan çalışma talep etme hakkı tanıyor. İşverenin bu talepleri objektif gerekçeler olmaksızın reddedemeyeceği, 15 günlük müzakere sürecinde gerekçeli yanıt vermemesi durumunda talebin kabul edilmiş sayılacağı belirtiliyor. Ayrıca Kanun'un 37. maddesindeki ücretli izinler ve kısmi çalışma haklarını kullanan işçilerin bu sebeple işten çıkarılması durumunda (Madde 53 ve 55) feshin geçersizliği (despido nulo) ve işe iade yaptırımı uygulanıyor.

🇪🇸 İspanya · Confilegal

argüman.ai

Bu gündem her sabah sizin için otomatik hazırlanıyor.

Karar analizleri, 15 milyondan fazla içtihatta akıllı arama ve dilekçe asistanı ile tanışın.

Ücretsiz deneyin