Günlük Gündem &amp; Resmî Gazete

🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times

Kore Mahkemesi: Borsanın Piyasa Değeri Kriterli Kotasyon İptali Usulsüzdür

Güney Kore'de yerel mahkeme, piyasa değeri asgari limitin altına düştüğü gerekçesiyle borsa kotundan çıkarılmasına karar verilen bir KOSDAQ şirketinin Kore Borsası'na (KRX) karşı açtığı ihtiyati tedbir davasını kabul etti. Mahkeme, borsa yönetiminin yürürlüğe koyduğu sertleştirilmiş kotasyon iptal kurallarının şirketlere yeterli itiraz ve savunma hakkı tanımadığını, usuli güvenceleri ihlal eden idari ve kurumsal düzenlemelerin hukuken geçersizlik riski taşıdığını belirterek borsa çıkarma işleminin yürütmesini durdurdu.

Yasama

Almanya'da Trafik Kazalarında Tazminat ve Sigorta Sorumluluğuna Yeni Düzenleme

Almanya Federal Adalet ve Tüketiciyi Koruma Bakanlığı (BMJV), trafik kazalarında tazminat ve sigorta teminatı süreçlerini daha adil ve net hale getirmeyi amaçlayan bir yasa taslağı yayımladı. Mevcut uygulamada, araç sahibinin işleten olmadığı kiralama (leasing) modellerinde karşı taraf kusur oranına bakılmaksızın tüm zarardan sorumlu tutulabilmekteydi; hazırlanan taslakla birlikte leasing araçlarının karıştığı kazalarda tarafların yalnızca kendi sorumluluk ve kusur oranları nispetinde tazminat ödemesi esası getiriliyor. Ayrıca aracın silah veya suç aleti olarak kullanıldığı durumlarda mağdurların doğrudan motorlu araç zorunlu mali mesuliyet sigortasına başvurabilmesinin önü açılıyor. Taslak kapsamında, 2007 yılından bu yana güncellenmeyen Alman Karayolları Trafik Kanunu (StVG) § 12 uyarınca işletenin azami sorumluluk sınırları bedensel zararlarda 10 milyon avroya, maddi zararlarda 2 milyon avroya yükseltilirken, zorunlu sigorta asgari teminat tutarları da bedensel zararlar için 15 milyon, maddi zararlar için 2,5 milyon avroya çıkarılıyor.

Yasama

İspanya Temsilciler Kongresi Hükümetin Konut Kararnamelerini Reddetti

İspanya Temsilciler Kongresi (Congreso de los Diputados), hükümetin Meclis onayına sunduğu iki acil konut kanun hükmünde kararnamesini (Real Decreto-ley 26/2026 ve 27/2026) yapılan oylama sonucunda reddetti. Düzenlemeler, kırılgan durumdaki kiracıların tahliyelerinin durdurulmasını, konut kira sözleşmelerinin 5 ila 7 yıllık sürelerle zorunlu uzatılmasını ve sözleşmeyi yenilemeyen ev sahiplerine 12 aylık kira bedeli tutarında tazminat yükümlülüğü getirilmesini öngörüyordu. Muhalefet ve bölgesel partilerin oylarıyla düşürülen kararnamelerin ardından, kiralık konut piyasasında mülkiyet hakkı sınırları, tahliye prosedürleri ve kira artış sınırlamaları konusundaki yasal belirsizlik devam ediyor.

🇪🇸 İspanya · Confilegal

Hessen'de Hâkimlerin İfade Özgürlüğü ve Ölçülülük Yükümlülüğü Tartışması

Almanya'da 54 hâkim ve yedi savcının aşırı sağcı AfD partisinin kapatılması talebiyle hazırlanan açık mektubu imzalaması üzerine Hessen Adalet Bakanlığı'nın başlattığı inceleme tartışma yarattı. Yeni Hâkimler Birliği (NRV), bakanlığın mahkeme yönetimlerine gönderdiği talimatı yargı bağımsızlığına ve yargı mensuplarının ifade özgürlüğüne ağır bir müdahale olarak niteledi. Gelen tepkilerin ardından açıklama yapan Hessen Adalet Bakanı Christian Heinz, disiplin soruşturması kastının bulunmadığını, hâkim ve savcıların da birer yurttaş olarak anayasal haklar çerçevesinde siyasi görüş açıklayabileceğini belirtti. Bakanlık, yapılan uyarının yalnızca Alman Hâkimler Kanunu (DRiG) § 39 kapsamında düzenlenen 'ölçülülük yükümlülüğü' (Mäßigungsgebot) ve somut dosyalarda ortaya çıkabilecek tarafsızlık/reddi hâkim risklerine ilişkin bir hatırlatma niteliğinde olduğunu kaydetti.

Berlin İdare Mahkemesi: Göstericiye Önceden Alan Yasağı Getirilemez

Berlin İdare Mahkemesi (VG Berlin), savunma sanayii tesisi önündeki protestolarda yolu kapatan bir iklim aktivistine polisin Genel Güvenlik ve Düzen Kanunu (ASOG) § 29 Abs. 2 uyarınca verdiği altı aylık bölgeye giriş yasağını hukuka aykırı bularak yürütmesini durdurdu (Karar No: VG 1 L 246/26). Mahkeme, toplantı ve gösteri özgürlüğünün genel polis hukukuna karşı bir dokunulmazlık ve öncelik (Polizeifestigkeit) barındırdığını vurguladı. Kararda, ileride yapılması muhtemel gösterilere katılımı engellemek amacıyla genel polis mevzuatına dayanılarak uzun süreli 'ihtiyati/önleyici alan yasağı' tesis edilemeyeceği, toplantı sırasında meydana gelebilecek ihlallere karşı yalnızca Toplantı Özgürlüğü Kanunu'nda yer alan dağıtma veya anlık uzaklaştırma gibi somut yetkilerin kullanılabileceği belirtildi.

Hamburg Anayasa Mahkemesi Temel Gelir Referandumu İtirazını Reddetti

Hamburg Anayasa Mahkemesi (Hamburgisches VerfG), 2025 yılında yüzde 62,7 'hayır' oyuyla sonuçlanan koşulsuz temel gelir pilot uygulaması referandumunun yenilenmesi talebini kesin olarak reddetti (Karar No: HVerfG 10/25). İnisiyatif temsilcileri, oy pusulalarının asılsız bilgilendirmeler içerdiğini ve senato üyelerinin tarafsızlık yükümlülüğünü ihlal ettiğini öne sürdü. Mahkeme, hükümet ortaklarının resmi bilgilendirme kitapçığında projenin maliyetine ilişkin yer verdiği bazı ifadelerin nesnellik ilkesine aykırılık teşkil ettiğini kabul etmekle birlikte, söz konusu usulsüzlüklerin referandumun nihai sonucunu geçersiz kılacak ve oylamanın iptalini gerektirecek ağırlıkta olmadığına hükmetti.

İtalya'da Mahkeme: Oturma Hakkı Sahibi Fuzuli Şagilin Tahliyesini İsteyebilir

İtalya'da Catanzaro Mahkemesi (Tribunale di Catanzaro), mülkiyeti çocuklarına ait olan ancak üzerinde şahsi oturma hakkı (diritto di abitazione) bulunan babanın, evi haksız işgal eden eski eşe karşı açtığı tahliye davasını kabul etti (Karar No: 3088/2026). Mahkeme, İtalyan Medeni Kanunu (c.c.) m. 1022 uyarınca oturma hakkı sahibinin, mülkiyet hakkı kendisinde olmasa dahi taşınmazı hukuki dayanağı olmaksızın (sine titulo) elinde bulunduran kişilere karşı iade ve tahliye davası açmaya aktif husumet ehliyetine sahip olduğunu hükme bağladı. Çocukların velayetinin değiştirilmesiyle taşınmazda kalma hakkı sona eren eski eşin haksız işgalci konumuna düştüğü tescil edildi.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it

Bari Mahkemesi: İdari Tazminat Kararı Tıbbi İlliyet Bağının Karinesidir

İtalya'da Bari Mahkemesi (Tribunale di Bari), 1983 yılında hastanede yapılan kan nakli sonucu Hepatit C virüsü kaparak sirozdan vefat eden hastanın mirasçılarının açtığı tazminat davasında sağlık kuruluşunu haksız fiil sorumluluğu (c.c. m. 2043) kapsamında tazminata mahkûm etti (Karar No: 3973/2026). Mahkeme, Sağlık Bakanlığı tarafından 2012 yılında idari yoldan ödenmesine karar verilen tazminatın, kan nakli ile bulaşıcı hastalık arasındaki illiyet bağını gösteren nitelikli bir fiili karine oluşturduğuna karar verdi. Ayrıca beş yıllık zamanaşımı süresinin hastalığın teşhisinden değil, nakil ile hastalık arasındaki illiyet bağının kesinleştiği idari kararın öğrenildiği tarihten itibaren işlemeye başlayacağı teyit edildi.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it

🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico

Brezilya'da Kamu Parasını Çevrim İçi Bahiste Kullanan Saymana Zimmet Cezası

Brezilya São Paulo Eyalet Adalet Mahkemesi (TJ-SP) 12. Ceza Dairesi, belediye kasasından zimmetine geçirdiği kamu kaynaklarını çevrim içi bahis sitelerinde harcayan belediye veznedarının mahkûmiyet kararını onadı. Mahkeme, kamu görevlisinin görevi sebebiyle zilyetliğinde bulunan parayı hukuka aykırı şekilde şahsi kumar ve bahis hesaplarına aktarmasının Brezilya Ceza Kanunu kapsamındaki zimmet (peculato) suçunun tüm maddi ve manevi unsurlarını oluşturduğuna hükmetti.

🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico

Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi Askeri Polis Teşkilat Yasasını Onadı

Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi (STF) Genel Kurulu, Askeri Polis ve Askeri İtfaiye Teşkilatları Ulusal Organik Kanunu'nun kurumsal yapı ve yetki paylaşımına ilişkin maddelerinin anayasaya uygunluğunu oy birliğiyle teyit etti. Mahkeme, federal yasa koyucunun eyalet düzeyindeki kolluk kuvvetlerinin genel kuralları, hiyerarşik yapılanması ve operasyonel standartları konusunda çerçeve düzenleme yapma yetkisinin anayasal sınırlar içinde kaldığını ve eyalet özerkliğini zedelemediğini karara bağladı.

Block Davasında 'Aile İçi Nötr Fiil' ve Suça Yardım Tartışması

Hamburg Eyalet Mahkemesi'nde (LG Hamburg) devam eden ve iş insanı Christina Block'un Danimarka'daki iki çocuğunu kaçırtmakla suçlandığı davada, suça yardım (Beihilfe) isnatlarına ilişkin ceza hukuku savunması öne çıktı. Çocukları arabayla 20 kilometre taşıdığı için yardım etmekten yargılanan kuzen Uta B. ve eşinin avukatları, fiilin Alman Ceza Kanunu kapsamında 'aile içi sosyal uygunluk' (sozialadäquate / familientypische neutrale Handlung) niteliğinde olduğunu ve kastı ortadan kaldırdığını savundu. Savunma, Alman Federal Yüksek Mahkemesi'nin (BGH) yerleşik içtihatlarına dayanarak, müvekkilin doğrudan bir suça iştirak kastı olmaksızın yalnızca zor durumdaki aile bireylerini güvenli bir ortama ulaştırma saikiyle hareket ettiğini ve suç işlenme ihtimalini öngörse dahi yardım suçunun unsurlarının oluşmadığını ileri sürdü.

🇦🇹 Avusturya · LTO Nachrichten

Avusturya'da Ödenmeyen Otel Faturasına Ağır Dolandırıcılık Cezası

Avusturya'da Innsbruck Eyalet Mahkemesi (Landesgericht Innsbruck), Tirol'deki bir otelde verdiği 14 bin avroluk doğum günü faturasını yıllarca ödemeyen oyuncu Jimi Blue Ochsenknecht'i ağır dolandırıcılık suçundan mahkûm etti. Hakkında çıkarılan uluslararası yakalama kararı sonrası Hamburg Havalimanı'nda yakalanarak Avusturya'ya iade edilen sanık hakkında ilk derece mahkemesi 18 bin avro karşılığı düşme/önödeme (Diversion) kararı vermişti. Savcılığın itirazını haklı bulan Innsbruck Eyalet Mahkemesi, Avusturya Ceza Kanunu § 147 uyarınca ağır dolandırıcılık suçunun oluştuğuna hükmederek sanığı 34 bin 500 avro adli para cezasına çarptırdı.

İspanya'da Resmi Anket Kurumu Başkanına Seçim Suçu Soruşturması

Madrid Soruşturma Mahkemesi (Tribunal de Instancia de Madrid), Sosyolojik Araştırmalar Merkezi (CIS) Başkanı José Félix Tezanos hakkında seçim kanununa muhalefet iddiasıyla açılan ceza soruşturmasında Halk Partisi'nin (PP) halk davası (acción popular) yoluyla müdahilliğini 6.000 avro kefalet karşılığında kabul etti. Şikâyet dilekçesinde, resmi kamu anketlerinin iktidar partisi lehine sonuç verecek şekilde manipüle edildiği ve seçmen iradesinin yönlendirilmeye çalışıldığı iddia ediliyor. Soruşturma kapsamında üç aydan bir yıla kadar hapis, para cezası ve kamu görevinden men yaptırımları talep ediliyor.

🇪🇸 İspanya · Confilegal

🇰🇷 Güney Kore · Korea Law Times

Seul Yüksek Mahkemesi'nden Klinik Deney Onayı Rüşvet Davasında Mahkûmiyet

Güney Kore'de Seul Yüksek Mahkemesi (Seoul Godeungbeobwon), yeni ilaç klinik deney onayı sürecinde usulsüz menfaat sağlamak ve güveni kötüye kullanmakla suçlanan biyoteknoloji şirketi Genencell'in kurucusuna verilen 4 yıl hapis cezasını onadı. Mahkeme gerekçesinde, sanıkların klinik deney izinlerinin yaratacağı devasa maddi kazancın bilincinde olarak nüfuz ticareti ve yasa dışı aracılık faaliyetlerine giriştiklerinin sabit olduğunu, kamu sağlığı ve ilaç güvenliği denetim mekanizmalarının suistimal edilmesinin ağır ceza yaptırımı gerektirdiğini kaydetti.

🇩🇪

Düzenleme

Almanya'da Havayolu Uyuşmazlıklarında Tüketici Arabuluculuğu Esnetiliyor

Almanya Federal Adalet ve Tüketiciyi Koruma Bakanlığı (BMJV), havayolu yolcu haklarına ilişkin uyuşmazlıkların çözümünü hızlandırmak amacıyla yeni bir yönetmelik taslağı hazırladı. Mevcut düzenlemede Federal Adalet Ofisi (BfJ) bünyesindeki Tüketici Uyuşmazlıkları Hakem Heyeti, havayolu şirketi sürece cevap vermese dahi bir uzlaşma önerisi hazırlamakla yükümlüydü. Yeni düzenlemeyle birlikte, havayolu şirketinin yanıt vermediği ve anlaşma ihtimalinin kalmadığı dosyalarda hakem heyetine uzlaşma önerisi hazırlamaktan feragat etme takdir yetkisi tanınıyor. Böylece yolcular sonuçsuz bir öneri sürecini beklemeden doğrudan adli yollara başvurabilecek. Eş zamanlı hazırlanan ücret tarifesi değişikliği uyarınca, öneri hazırlanmasa dahi süreci yanıtsız bırakan havayolu şirketleri tam başvuru ve işlem harcını ödemeye devam edecek.

🇸🇪

🇸🇪 İsveç · Dagens Juridik

İsveç Mahkemesi 215 Bıçak Darbeli Cinayet Hükümlüsünün Tahliye Talebini Reddetti

İsveç'te Örebro İlk Derece Mahkemesi (Örebro tingsrätt), 2014 yılında bir kişiyi yatağında 215 bıçak darbesiyle öldürdüğü gerekçesiyle müebbet hapis cezasına çarptırılan mahkûmun cezasının süreli hapse çevrilmesi (tidsbestämning) yönündeki başvurusunu ikinci kez reddetti. Mahkeme, Adli Tıp Kurumu raporlarına dayanarak, sanığın cezaevindeki davranışlarında kısmi düzelme görülmesine rağmen öfke kontrolü yetersizliği, empati eksikliği ve suç ortamıyla devam eden bağları sebebiyle yeniden ağır şiddet suçu işleme riskinin halen orta-yüksek seviyede olduğunu belirterek tahliye takviminin başlatılamayacağına hükmetti.

🇸🇪