Günlük Gündem &amp; Resmî Gazete

İtalyan Anayasa Mahkemesi: Hâkim Dokunulmazlık İtirazını Parlamentoya Göndermek Zorundadır

İtalyan Anayasa Mahkemesi (Corte costituzionale) 169/2026 sayılı kararıyla, hakaret suçundan yargılanan bir senatörün yasama dokunulmazlığı (sorumsuzluk) itirazını değerlendirmeden doğrudan mahkûmiyet kararı veren Matera Mahkemesinin kararını iptal etti. Anayasa Mahkemesi, 140/2003 sayılı Kanun uyarınca hâkimin parlamenter bağışıklık iddiasını yerinde görmemesi halinde dosyayı doğrudan ilgili meclis kanadına iletmekle yükümlü olduğunu, yargı erkinin bu usulü atlayarak tek başına yargılamayı sürdüremeyeceğini ve kuvvetler arası sadık iş birliği ilkesinin ihlal edildiğini belirtti.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it

🇨🇳 Çin · China Justice Observer

Guangdong Yüksek Mahkemesi: Hong Kong ile Sınır Aşıcı İflas Kararlarının Tanınmasında Önemli Emsal

Guangdong Yüksek Halk Mahkemesi, Hong Kong Yüksek Mahkemesinin (High Court of Hong Kong) Çin anakarasındaki bir tasfiye memurunun yetkilerini tanıdığı emsal niteliğindeki 'Re Guangdong Overseas Construction Corporation' kararını yayımladı. Karar, ikili adli iş birliği protokolünde pilot bölge olarak belirlenmemiş anakara mahkemelerinden gelen iflas süreçlerinin dahi mütekabiliyet aranmaksızın Hong Kong'da doğrudan tanınması ve tasfiye memurlarına sınır aşırı işlem yetkisi verilmesi bakımından önemli bir içtihat oluşturdu.

Yasama

İspanya'da Cezaevi Görevlilerine Kolluk Kuvveti Statüsü Verildi

İspanya'da 4/2026 sayılı Organik Kanun ile Genel Cezaevi Kanunu'nda yapılan değişiklikle cezaevi personeline 'kamu otoritesi ajanı' (agente de la autoridad) statüsü tanındı. Yeni düzenleme kapsamında görevlilerin tanık oldukları olaylara ilişkin tuttukları raporların disiplin soruşturmalarında aksi kanıtlanana kadar kesin delil sayılması esası getirildi. Ayrıca görev sırasında uğradıkları maddi ve bedensel zararların idarece tazmin edilmesi ilkesi ve ceza soruşturmasına uğramaları halinde diğer tutuklu/hükümlülerden ayrı tutulma güvencesi yasalaştı.

Yargı

Almanya'da Nord Stream Sabotajı Davası Başladı

Eyalet Yüksek Mahkemesinde (OLG Hamburg) 2022 yılındaki Kuzey Akım boru hatlarının patlatılmasına ilişkin ilk ceza davası görülmeye başlandı. Federal Başsavcılık tarafından eylemin planlayıcısı olmakla suçlanan Ukraynalı eski subay Serhij K., uluslararası ceza hukuku kapsamında sivil altyapıya saldırı yoluyla savaş suçu işlemek, patlama meydana getirmek ve kamu tesislerine zarar vermek suçlamalarıyla yargılanıyor. İlk duruşmada sanık avukatları, İtalya'nın iade kararında savaş suçu isnadının yer almadığını, sanığın Ukrayna ordusundaki gizlilik yükümlülüğü nedeniyle kendini tam olarak savunamadığını ve uzun süreli tecrit koşullarının adil yargılanma hakkını engellediğini ileri sürerek davanın düşürülmesini talep etti.

🇪🇺 Avrupa Birliği · LTO.de

AB Hukuku

AB Genel Mahkemesi: Stripchat Dijital Hizmetler Tüzüğü Kapsamında 'Çok Büyük Platform' Sayılacak

AB Genel Mahkemesi (EuG), yetişkin içerik platformu Stripchat'in AB Dijital Hizmetler Tüzüğü (DSA) uyarınca 'Çok Büyük Çevrim İçi Platform' (VLOP) olarak sınıflandırılmasına karşı açtığı davayı reddetti. Mahkeme, Avrupa Komisyonunun belirleme tarihindeki Similarweb verilerine dayanarak 45 milyonluk aylık aktif kullanıcı eşiğinin aşıldığına hükmetti. Şirketin hemen çıkma (bounce) oranlarının düşülmesi gerektiği ve sonradan düzeltilen verilerin eşiğin altında kaldığı yönündeki itirazları, kararın alındığı andaki verilerin esas alınması gerektiği gerekçesiyle kabul edilmedi.

AB Hukuku

Avrupa Konseyi ve AB'den Suç Gelirlerinin Müsaderesini Güçlendiren Yeni Protokol

Avrupa Konseyi üyesi sekiz ülke ve Avrupa Birliği, 2005 Varşova Sözleşmesi'ni güncelleyen ek protokolü imzaladı. Protokol, organize suç ve terörizm finansmanıyla mücadelede mahkûmiyet kararı aranmaksızın sınır aşırı varlıkların müsaderesine imkân tanıyor, kripto varlıklar ve üçüncü kişilerin elindeki malvarlıklarına el koyma prosedürlerini hızlandırıyor. Yeni düzenleme, sınır ötesi varlık tespiti taleplerine acil durumlarda 3 gün içinde yanıt verilmesini ve 10.000 euroyu aşan müsadere gelirlerinin ilgili ülkeler arasında paylaştırılmasını öngörüyor.

🌍 Uluslararası · Confilegal

Almanya'da Mezar Taşında Nasyonal Sosyalist Rün Kullanımı Yasaklandı

Kuzey Ren-Vestfalya Eyalet İdare Yüksek Mahkemesi (OVG NRW), tanınmış bir aşırı sağcının Dortmund'daki mezar taşına Nasyonal Sosyalizm döneminde SS mensuplarının doğum ve ölüm tarihlerini belirtmek için kullanılan rün sembollerinin işlenmesinin yasaklanmasını hukuka uygun buldu. Mahkeme, söz konusu sembollerin genel olarak yasaklı olmasa dahi Nazi rejimiyle belirgin bir irtibat taşıdığını, mezarlık alanının sükunetini, saygınlığını ve anma amacını zedeleyeceğini belirterek mezarlık tüzüğü uyarınca belediyenin tasarruf yasağını haklı gördü.

Celle Eyalet Yüksek Mahkemesi: VW'nin Eski Audi CEO'su ile Yaptığı Sulh Kararı Hükümsüzdür

Eyalet Yüksek Mahkemesi (OLG Celle), Volkswagen (VW) genel kurulunun emisyon skandalı sonrasında eski Audi CEO'su Rupert Stadler ile vardığı 4,1 milyon euroluk sorumluluk sulhuna verdiği onayı hükümsüz kıldı. Mahkeme, genel kurulda yöneticinin mali durumu ve ödeme kabiliyeti hakkında hissedarlara yeterli ve şeffaf bilgi verilmediğini, bu durumun bilinçli bir karar alma sürecini engellediğini gerekçe gösterdi. Karar, halka açık şirketlerin kurumsal yönetim ilkeleri ve yöneticilere yönelik sorumluluk iddialarından feragat süreçlerinde şeffaflık zorunluluğunu pekiştirdi.

Alman Federal Anayasa Mahkemesi: Trafik Ceza Puanlarının Başkasına Devri Yasağı Anayasaya Uygun

Alman Federal Anayasa Mahkemesi (BVerfG), Karayolları Trafik Kanunu (StVG) § 23 Abs. 2 uyarınca trafik ceza puanlarının başkası adına üstlenilmesini ve bu yönde aracılık yapılmasını 30.000 euroya kadar idari para cezasıyla yasaklayan düzenlemeye karşı yapılan anayasa şikayetini kabul edilemez buldu. Başvurucunun, aile içi dayanışma eylemlerinin ticari puan ticaretiyle aynı tutulmasının ölçülülük ilkesine aykırı olduğu yönündeki iddialarını reddeden Yüksek Mahkeme, usulsüz puan devirlerinin büyük kısmının özel çevrede gerçekleştiğini ve yasa koyucunun trafik güvenliğini sağlama amacıyla bu tedbiri getirme takdir yetkisi bulunduğunu vurguladı.

Bask Yüksek Mahkemesi: Çocuğunun Sağlık Verilerine İzinsiz Erişen Sağlık Personeline Verilen Ceza Onandı

Bask Ülkesi Adalet Yüksek Mahkemesi (TSJPV), Bask Sağlık Servisi (Osakidetza) bünyesinde çalışan bir hemşire yardımcısının, mesleki yetkilerini ve iş arkadaşlarının şifrelerini kullanarak reşit olmayan oğlunun tıbbi kayıtlarını 191 kez incelemesi nedeniyle verilen 6 ay 16 günlük görevden uzaklaştırma cezasını onadı. Mahkeme, ebeveynlik sıfatının klinik sistemlerdeki verilere yetkisiz erişim hakkı tanımadığını, mesleki şifrelerin yalnızca doğrudan sağlık hizmeti sunumu amacıyla kullanılabileceğini ve kamusal kaynakların kişisel çıkarlar doğrultusunda kullanımının disiplin suçu teşkil ettiğini hükme bağladı.

İspanya'da Mahkeme: Kırmızı Işıkta Geçen Polis Aracı Motosikletliye Çarpmaktan Tam Kusurlu Bulundu

Madrid Mahkemesi, acil görev esnasında tepe lambaları ve sireni açık halde kırmızı ışıkta kavşağa girerek yeşil ışıkta geçen motosikletliye çarpan polis aracını kazada tam kusurlu buldu. Mahkeme, Genel Trafik Yönetmeliği'nin 67 ve 68. maddeleri uyarınca geçiş üstünlüğünün sürücüyü azami dikkat ve tedbir yükümlülüğünden muaf tutmadığını, kavşaktaki tüm şeritlerin boş olduğunun tam olarak doğrulanmadığını belirterek Sigorta Tazminat Konsorsiyumu'nu faizler hariç 230.000 euronun üzerinde tazminat ödemeye mahkûm etti.

🇫🇷 Fransa · Actu Juridique

Fransız Danıştayına Gösterilerde Koruyucu Ekipman Yasağı Başvurusu

Fransız Danıştayı (Conseil d'État), İnsan Hakları Ligi (LDH) ve Fransa Avukatlar Sendikasının (SAF) okul çevrelerindeki izinsiz gösterilerde kask, maske ve koruyucu gözlük gibi kişisel koruyucu ekipmanların taşınmasını yasaklayan valilik kararnamelerine karşı açtığı iptal başvurusunu incelemeye aldı. Başvurucular, idarenin koruyucu ekipman taşımayı doğrudan polisle çatışma niyeti olarak değerlendirmesinin orantısız olduğunu ve gösteri hakkını ihlal ettiğini savunurken, İçişleri Bakanlığı bu ekipmanların kolluk kuvvetlerinin müdahale yöntemlerini ve göz yaşartıcı gaz tedbirlerini etkisiz kılmak amacıyla kullanıldığını belirtti.

Kore Yüksek Mahkemesi: Ağır Çocuk İstismarı Cinayetinde Kendiliğinden Teslim Olmak Cezayı İndirmez

Kore Yüksek Mahkemesi (Daebeobwon), 14 yaşındaki kızını öldürdükten sonra polise teslim olan sanığa verilen 22 yıl hapis cezasını onadı. Mahkeme, failin suçtan sonra kendiliğinden teslim olmasının (자수) mahkemeler açısından zorunlu bir takdiri indirim sebebi teşkil etmediğini, suçun ağırlığı, işleniş biçimi ve vahameti karşısında mahkemenin indirim uygulamama yönündeki takdirinin hukuka uygun olduğunu vurguladı.

Kore Yüksek Mahkemesi: Yurt Dışındaki Yabancı Müteahhide Kore Alt İşverenlik Kanunu Uygulanamaz

Kore Yüksek Mahkemesi (Daebeobwon), Kore Adil Ticaret Komisyonunun (KFTC) yabancı bir inşaat şirketine Kore Adil Alt İşverenlik İşlemleri Kanunu uyarınca verdiği idari para cezasını iptal eden istinaf kararını onadı. Yüksek Mahkeme, sözleşmenin yurt dışında akdedildiği ve ifa edildiği, yabancı şirketin Kore'de yerel bir iş yeri veya ticari varlığının bulunmadığı hallerde Kore alt işverenlik mevzuatının sınır aşırı uygulanamayacağına hükmetti.

🇧🇷

🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico

Brezilya Üst Adalet Mahkemesi Özel Temyizler İçin Yeni 'Hukuki Önem' Filtresini İlk Kez Uyguladı

Brezilya Üst Adalet Mahkemesi (STJ), anayasa değişikliği ve 15.484 sayılı Kanun ile getirilen 'federal hukuki meselelerde önem şartı' (filtro da relevância) filtresini ilk kez oy birliğiyle kabul ettiği bir uyuşmazlıkta uyguladı. Mahkeme, bireysel temyiz başvurularının esastan incelenebilmesi için federal hukukun genelini ilgilendiren ekonomik, siyasi, sosyal veya hukuki bir ağırlığın bulunması şartını denetleyerek temyiz aşamasında yeni bir içtihat denetim standardı başlattı.

🇧🇷

🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico

Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi: Adli Mevduatlara Enflasyon Düzeltmesi Uygulanamaz

Brezilya Federal Yüksek Mahkemesi (Supremo Tribunal Federal - STF), mahkemeler nezdinde bloke edilen adli mevduatların özel hukuk niteliğindeki tasarruf mevduatlarından farklı olarak kamu hukuku kurallarına tabi olduğunu kararlaştırdı. Mahkeme, geçmiş dönemlerdeki ekonomik planlardan kaynaklanan enflasyon düzeltmesi kayıplarının adli mevduatlara geriye dönük olarak işletilemeyeceğine ve bu konuda kazanılmış hak iddia edilemeyeceğine hükmetti.

🇩🇪

Yasama

Almanya'da 13 Yaş Altına Sosyal Medya Yasağı Planı

Alman Federal Hükümeti, çocukların ve gençlerin dijital platformlardaki risklerden korunması amacıyla hazırlanan temel ilkeler planını kabul etti. Düzenleme taslağı, AB düzeyindeki mevzuat yürürlüğe girene kadar TikTok, Snapchat ve Instagram gibi platformların 13 yaş altı çocuklara tamamen yasaklanmasını ve 13-18 yaş arası gençler için ebeveyn denetimli kısıtlı hesaplar ile kullanım süresi sınırlandırmalarını öngörüyor. Ayrıca, bağımlılık yapıcı sonsuz kaydırma gibi tasarım özelliklerinin sınırlandırılması ve aile hukukunda ebeveynlerin dijital gözetim sorumluluğunun netleştirilmesi hedefleniyor.

🇰🇷

Yasama

Güney Kore'de Menkul Kıymet Tokenlarına (STO) İlişkin Alt Düzenlemeler Yayımlandı

Güney Kore'de menkul kıymet tokenlarının (Security Token) ihracına ve dolaşımına izin veren Elektronik Menkul Kıymetler Kanunu ile Sermaye Piyasası Kanunu'nun yürürlük hazırlıkları kapsamında alt yönetmelik taslakları yasama ilanına çıkarıldı. Düzenlemeler; dağıtık defter teknolojisi kullanan hesap yöneticisi kurumların sermaye yeterliliği şartlarını, OTC alım satım platformlarının lisanslama kriterlerini ve yatırımcı koruma standartlarını detaylandırıyor.

🇪🇸

Yargı

İspanya Ulusal Mahkeme Savcılığı: Julio Iglesias Hakkındaki Yurt Dışı İddialarında Yargı Yetkisi Mevcut

İspanya Ulusal Mahkemesi (Audiencia Nacional) Savcılığı, şarkıcı Julio Iglesias hakkında eski çalışanları tarafından Karayipler'deki mülklerinde insan ticareti, cinsel taciz ve zorla çalıştırma iddialarıyla sunulan suç duyurusunda yargı yetkisi bulunduğunu bildirdi. Savcılık ocak ayındaki yetkisizlik kararını düzelterek, Yargı Erki Organik Kanunu'nun (LOPJ) 23.2 maddesi uyarınca İspanyol vatandaşlarının yurt dışında işledikleri ve her iki ülkede de suç teşkil eden fiiller bakımından İspanyol mahkemelerinin sınır aşırı yargı yetkisinin geçerli olduğunu kabul etti.

🇫🇷 Fransa · Actu Juridique

🇫🇷

Düzenleme

Fransa Çalışma Bakanlığı: Korunan İşçilerde İstifa Karinesi İçin İdari İzin Gerekmiyor

Fransa Çalışma Bakanlığı yayımladığı yeni rehber ile Fransız İş Kanunu (Code du travail) m. L. 1237-1-1'de düzenlenen 'görevi haksız terk halinde istifa karinesi' mekanizmasının sendika temsilcileri gibi korunan işçilere uygulanmasına açıklık getirdi. Bakanlık, Danıştay içtihadı doğrultusunda, sözleşmenin feshinin işçinin iradesine dayandığını kabul ederek iş müfettişliğinden ön izin alınmasına gerek olmadığını, ancak işverenin dilerse fesih yoluna giderek idari izin alma hakkını saklı tuttuğunu bildirdi. Bu görüş, Paris İstinaf Mahkemesinin idari izin aranması gerektiği yönündeki yaklaşımından ayrışıyor.

🇮🇹

Düzenleme

İtalya Veri Koruma Otoritesinden E-Posta Takip Pikselleri İçin Son Uyum Uyarısı

İtalyan Kişisel Verileri Koruma Otoritesi (Garante Privacy), e-postalara yerleştirilen görünmez takip piksellerinin (tracking pixel) kullanımına ilişkin kılavuza tam uyum için 29 Ekim 2026 tarihini son gün olarak hatırlattı. Düzenleme uyarınca şirketler, bülten ve pazarlama iletilerindeki okuma ve kullanıcı davranışı takiplerini açıkça bildirmek, kullanıcıdan önceden özgür ve bilgilendirilmiş rıza almak ve bülten üyeliğini iptal etmeksizin sadece takibi kapatmayı sağlayan 'seçici geri alma' mekanizması sunmak zorunda olacak.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it

🇮🇹

İtalya'da Mahkeme: Yıllarca Yapılmayan Kat Mülkiyeti Kararlarını Hâkim Resen Uygulatabilir

Cagliari Mahkemesi, kat malikleri kurulunun hidrofor ve su tesisatı onarımı için karar alıp bütçesini toplamasına rağmen yöneticinin üç yıl boyunca hareketsiz kalması üzerine İtalyan Medeni Kanunu'nun (Codice Civile) 1105. maddesinin 4. fıkrasını uyguladı. Mahkeme, yönetimin veya kurulun mutlak eylemsizliği durumunda hâkimin genel kurulun yerine geçmeksizin, mevcut ve kesinleşmiş kararların derhal icra edilmesini doğrudan emretme yetkisi bulunduğunu teyit etti.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it

🇸🇪

🇸🇪 İsveç · Dagens Juridik

İsveç Yüksek İdare Mahkemesi: Hâkimlerin Eski İdari Görevleri Taraflılık Nedeni Sayılamaz

İsveç Yüksek İdare Mahkemesi (Högsta förvaltningsdomstolen - HFD), iki üye hâkimin bakanlıklarda veya kamu kurumlarında geçmişte üstlendikleri görevler nedeniyle taraflı oldukları gerekçesiyle 14 ayrı davada yapılan yargılamanın yenilenmesi başvurusunu reddetti. Yüksek Mahkeme, hâkimlerin kariyer geçmişlerindeki genel idari görevlerin tek başına somut uyuşmazlıkta önyargı veya taraflılık şüphesi yaratmayacağını karara bağladı.

🇸🇪

🇸🇪 İsveç · Dagens Juridik

İsveç'te Mahkeme: Jüri Üyelerinin Siyasi Parti Üyeliği Toptan Reddi Hâkim Sebebi Değildir

İsveç'te Sveriges Radio yöneticilerine karşı ağır hakaret davası açan bir iklim aktivistinin, basın davalarında görev alan jüri üyelerinin siyasi partilere mensup olması nedeniyle toptan reddi hâkim talebinde bulunması mahkemelerce geri çevrildi. İlk derece mahkemesi ve istinaf incelemesi, basın özgürlüğü mevzuatına göre oluşturulan jüri sisteminde jüri üyelerinin siyasi aidiyetlerinin soyut olarak taraflılık doğurmayacağını teyit etti.

🇸🇪

🇸🇪 İsveç · Dagens Juridik

İsveç İstinaf Mahkemesi: Ceza Davasında Yalan Tanıklık Yaptıran Sanığa Hapis Cezası

Göta İstinaf Mahkemesi (Göta hovrätt), ilk derece mahkemesinde cinsel saldırı suçundan hüküm giyen dayısı lehine olay yerinde bulunmadığı halde tanıklık yapan yeğeni ve yalan tanıklığı organize eden dayıyı yalan yere yemin ve adaleti yanıltma suçlarından hapis cezasına çarptırdı. Mahkeme, tanığın olay anında olay yerinde bulunmasının teknik olarak imkânsız olduğunu tespit ederek adaletin işleyişine karşı işlenen suçların cezasız kalmayacağını vurguladı.

🇰🇷

Kore Yüksek Mahkemesi: Kesinleşen Boşanmadan Sonra Ödenen Eş Nafakası Sebepsiz Zenginleşmedir

Kore Yüksek Mahkemesi (Daebeobwon), boşanma davası sürecindeki tedbir kararına istinaden ödenen eş bakım/geçim giderlerinin, boşanma kararının kesinleştiği andan sonra ödenen kısmının sebepsiz zenginleşme olarak iade edilmesi gerektiğine hükmetti. Mahkeme, mal rejimi tasfiyesi veya çocuk nafakası yargılamaları devam etse dahi, boşanma kesinleştiği andan itibaren eşlerin birbirine bakım yükümlülüğünün sona erdiğini kararlaştırdı.

🇧🇷