Günlük Gündem & Resmî Gazete
Dünya Hukuk Gündemi
14 Ekim 2026 Çarşamba · 15 haber
Alman Federal Anayasa Mahkemesinde Şirket Mirasçılarına Vergi Muafiyeti Davası Görüldü
Alman Federal Anayasa Mahkemesi (BVerfG), şirket mirasçılarına tanınan kapsamlı veraset vergisi muafiyetlerinin Alman Anayasası'nın (Grundgesetz) eşitlik ilkesini düzenleyen 3. maddesine uygunluğunu incelediği davada duruşma yaptı (Esas No: 1 BvR 804/22). Dava, miras kalan portföy ve gayrimenkul için yaklaşık 47 bin euro vergi ödemek zorunda kalan bir vatandaş tarafından, şirket mirasçılarının istihdamı koruma gerekçesiyle ortalama yalnızca yüzde 2,5 vergi ödemesinin haksız olduğu iddiasıyla açıldı. Duruşmada yaklaşık 20 uzman dinlendi. Sanayi ve işveren temsilcileri, vergilerin işletme sermayesini azaltacağını ve istihdamı tehdit edeceğini savunurken, vergi adaleti savunucuları ise muafiyetlerin zenginliği koruduğunu ileri sürdü. Mahkemenin, yasama organının takdir yetkisini gözeterek sert bir iptal kararı vermekten kaçınabileceği belirtiliyor. Nihai kararın birkaç ay içinde açıklanması bekleniyor.
14 Ekim 2026 Çarşamba
İtalya'da Yapay Zekâ ile Verilen İşten Çıkarma Kararları Hükümsüz Kılındı
İtalya'da AB Yapay Zekâ Tüzüğü'ne (AI Act) uyum amacıyla çıkarılan 179/2026 sayılı Kanun Hükmünde Kararname Resmî Gazete'de yayımlandı. Düzenlemenin 41. maddesi uyarınca, iş ilişkisinin kurulması, değiştirilmesi veya feshedilmesine ilişkin kararların yalnızca algoritmik ve otomatik sistemlere dayandırılarak alınması yasaklandı ve bu kararlar mutlak butlan (hükümsüzlük) yaptırımına bağlandı. Fesih ve disiplin süreçlerinde nihai kararın fiilî ve bağımsız yetkiye sahip gerçek bir kişiye ait olması zorunlu tutuldu. İşçinin açık rızası bu yasağı bertaraf edemeyecek; ayrıca işçiye yapay zekânın karar sürecindeki etkisini açıklayan anlaşılır gerekçe talep etme hakkı tanındı. İşe alım öncesi özgeçmiş tarama sistemleri ise bu kapsamın dışında bırakıldı.
🇮🇹 İtalya · Diritto.it
İtalya AB Yapay Zekâ Tüzüğü Uygulama Kararnamesini Yayımladı: 35 Milyon Euroya Varan Cezalar
İtalya, AB Yapay Zekâ Tüzüğü'nü ulusal hukuka aktaran 179/2026 sayılı Kanun Hükmünde Kararnameyi yayımlayarak yürürlüğe koydu. Kararname kapsamında Dijital İtalya Ajansı (AgID) bildirim mercii, Ulusal Siber Güvenlik Ajansı (ACN) ise pazar gözetim otoritesi ve tek temas noktası olarak belirlendi. Yasaklı yapay zekâ uygulamalarına yönelik ihlallerde 35 milyon euroya veya küresel cironun yüzde 7'sine varan idari para cezaları öngörüldü. Düzenleme, avukatlar ve hâkimler dahil yargı personeline yapay zekâ teknolojileri konusunda zorunlu eğitim standartları getirirken, sınai mülkiyet hukukunda yapay zekâ eğitim algoritmaları ve veri setlerinin ticari sır kapsamında korunmasını hükme bağladı.
🇮🇹 İtalya · Diritto.it
AB, Macaristan'daki Hukukun Üstünlüğü Reformlarının Ardından 4,2 Milyar Euroyu Serbest Bıraktı
Avrupa Birliği, Macaristan'ın yolsuzlukla mücadele ve yargı bağımsızlığına ilişkin yasal düzenlemeleri hayata geçirmesi üzerine dondurulan 4,2 milyar euroluk fonu serbest bıraktı. AB Konseyi Lüksemburg toplantısında Avrupa Komisyonunun önerisini kabul ederek fonların aktarılmasını onayladı. Kararla birlikte Macar üniversitelerinin Erasmus programına ve araştırmacıların Horizon Europe projelerine erişimi de yeniden sağlandı. Macaristan Parlamentosu, Avrupa Birliği Adalet Divanının (ABAD) nisan ayındaki kararı doğrultusunda Çocuk Koruma Kanunu'ndaki tartışmalı maddeleri yürürlükten kaldıran yasa değişikliğini 51'e karşı 139 oyla kabul etti. Ayrıca Macaristan'ın Avrupa Kamu Savcılığı (EPPO) ile iş birliğini artırması ve kamu ihalelerinde şeffaflığı sağlayan adımları fon kısıtlamalarının kaldırılmasında etkili oldu.
🇪🇺 Avrupa Birliği · LTO.de
Potsdam İdare Mahkemesi AfD'nin Yapay Zekâ Reklamına Getirilen Yasağı Onadı
Potsdam İdare Mahkemesi (VG Potsdam), aşırı sağcı AfD Brandenburg teşkilatının 2024 eyalet seçimleri sürecinde yayımladığı yapay zekâ üretimi reklam filminin yasaklanmasını hukuka uygun buldu (Karar Tarihi: 12.10.2026, Esas No: 11 K 284/25). Berlin-Brandenburg Medya Kuruluşu Gençlik Medya Koruma Komisyonu (KJM), koyu tenli kişileri tehditkâr kurgulayan videonun Gençlik Medya Koruma Devlet Sözleşmesi'ni (JMStV) ihlal ettiğine karar vererek 16 yaş altı erişim engeli koymuştu. Mahkeme, videonun azınlıklara karşı ayrımcı ve ırkçı tutumları beslediğini, gençlerin gelişimini olumsuz etkileyeceğini ve seçim sonrasında parti propagandası niteliği taşıması sebebiyle haber imtiyazından yararlanamayacağını belirtti. Karara karşı Berlin-Brandenburg Eyalet İdare Yüksek Mahkemesine (OVG) temyiz yolu açık tutuldu.
🇩🇪 Almanya · LTO.de
Alman Federal Yüksek Mahkemesi: Yarış Pisti Kazalarında Sigorta Kapsamı Dar Yorumlanamaz
Alman Federal Yüksek Mahkemesi (BGH), kaza sigortası sözleşmelerinde yer alan ve 'maksimum hıza ulaşmayı hedefleyen sürüş etkinlikleri' sırasındaki kazaları teminat dışı bırakan istisna maddelerinin dar yorumlanması gerektiğine hükmetti (Karar Tarihi: 13.10.2026, Esas No: IV ZR 251/25). Dava, bir yarış pistinde düzenlenen ancak sıralama ve birincilik hedefi bulunmayan sürüş etkinliğinde motosikletle çarpışarak kaza yapan bir sürücünün tazminat talebine ilişkindi. BGH, istisna maddesinin devreye girmesi için etkinliğin resmî bir yarışma veya rekabet niteliği taşıması gerektiğini belirtti. Pistin kapalı olması veya güçlü araçların kullanılması tek başına sigorta teminatını kaldırmaya yetmeyecek.
🇩🇪 Almanya · LTO.de
İspanyol Yüksek Mahkemesi: Küçük Hissedarlar Devralma İznine Dava Açabilir
İspanyol Yüksek Mahkemesi (Tribunal Supremo), idari izinle gerçekleştirilen pay alım tekliflerinin (OPA) iptali davalarında küçük hissedarların dava ehliyetine dair sınırlamaları kaldıran bir karar verdi (Karar No: 1007/2026). Ulusal Mahkemenin (Audiencia Nacional), MásMóvil'in devralınmasına yönelik Ulusal Menkul Kıymetler Piyasası Komisyonu (CNMV) onayına karşı açılan davayı 'hisse oranının düşüklüğü' ve 'hisselerin OPA duyurusundan sonra alınması' gerekçesiyle ehliyet yokluğundan reddetmesi bozuldu. Yüksek Mahkeme İdari Dairesi, mevzuatta asgari pay şartı bulunmadığını ve hisselerin alım tarihinin tek başına kötü niyet veya hak suiistimali karinesi oluşturamayacağını vurgulayarak davanın esastan incelenmesine hükmetti.
🇪🇸 İspanya · Confilegal
Çin Spor Tahkim Komisyonu İlk Emsal Kararlarını Yayımladı: Menajerlik Uyuşmazlıkları Kapsama Alındı
Çin Spor Tahkim Komisyonu (CCAS), revize edilen Çin Spor Kanunu çerçevesinde sonuçlandırdığı 200 dosya arasından seçilen ilk 6 tipik emsal kararını yayımladı. Emsal kararlar arasında sporcu transferleri, disiplin cezaları, hakem kararları ve menajerlik sözleşmeleri yer alıyor. Öne çıkan kararda komisyon, profesyonel bir futbol kulübü ile spor menajerlik ajansı arasındaki yazılı sözleşmeye dayanmayan komisyon ücreti uyuşmazlığında görev itirazını reddetti. CCAS, menajerlik faaliyetlerinin doğrudan sporcu tescil ve transfer süreçleriyle bağlantılı sektörel bir uzmanlık gerektirdiğini belirterek, ticari şirketler arasındaki bu tür uyuşmazlıkların genel ticari tahkim yerine spor tahkiminin görev alanına girdiğine hükmetti.
🌍 Uluslararası · China Justice Observer
Brezilya Federal Bölge Mahkemesi: Askerî Sınavlarda Medeni Durum, Gebelik ve HIV Ayrımcılığı Hukuka Aykırıdır
Brezilya 6. Bölge Federal Bölge Mahkemesi (TRF-6) 1. Dairesi, Silahlı Kuvvetlere giriş için açılan kamu sınavı ilanında yer alan ve adayların medeni durumu, gebelik hali veya HIV pozitifliği sebebiyle elenmesini öngören şartları anayasaya aykırı bularak iptal etti. Mahkeme, adayların medeni durumuna dayalı kısıtlamaların ve sağlık durumu üzerinden yapılan kategorik elemelerin anayasal eşitlik, çalışma hakkı ve insan onuru ilkelerine açıkça aykırı olduğuna hükmetti.
🇧🇷 Brezilya · Consultor Jurídico
Almanya'da Emeklilerin Süreli İstihdamına İlişkin Yeni Yasal Düzenleme
Almanya'da Emeklilik Düzeyinin İstikrarlaştırılması Kanunu ve Aktif Emeklilik Kanunu kapsamında Alman Sosyal Güvenlik Kanunu (SGB VI) § 41'de yapılan değişiklikler yürürlüğe girdi. Düzenleme, yasal emeklilik yaşına ulaşmış çalışanların aynı işveren nezdinde gerekçesiz süreli sözleşmelerle çalıştırılabilmesinin önünü açıyor. Yeni mevzuata göre, Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) § 14/2'de yer alan önceden çalışma yasağı emekliler için kaldırıldı. Emeklilik yaşını dolduran personelle toplamda 8 yıla kadar azami 12 kez süreli sözleşme yapılabilecek. Ayrıca emeklilik yaşından sonra elde edilen bağımlı çalışma gelirlerinin yıllık 24.000 euroya kadar olan kısmı vergiden muaf tutulacak.
🇩🇪 Almanya · LTO.de
İtalya Parlamentosuna '41-bis' Sonrası Güvenlik Tedbirleri ve Drone Yasağı Tasarısı
İtalya Temsilciler Meclisine sunulan A.C. 3024 sayılı kanun teklifi, Cezaevi Teşkilat Kanunu'na yeni '41-ter' maddesinin eklenmesini ve Ceza Kanunu'nda değişiklik yapılmasını öngörüyor. Düzenleme, mafya ve terör suçlularına uygulanan sıkı tecrit rejimi '41-bis' sona erdikten sonra mahkûmların suç örgütleriyle yeniden bağ kurmasını önlemek amacıyla Cezaevi Yönetim Dairesi Başkanlığına bireysel risk değerlendirmesi yapma ve güvenlik önlemlerini sürdürme yetkisi veriyor. Teklif ayrıca İtalyan Ceza Kanunu'nun 391-ter maddesini tadil ederek cezaevlerine insansız hava araçları (İHA/drone) veya otomatik taşıma sistemleriyle yasaklı iletişim cihazı ve malzeme sokulması eylemlerine verilen cezaların üçte birinden yarısına kadar artırılmasını düzenliyor.
🇮🇹 İtalya · Diritto.it
Thomson Reuters'ın Hukuki Yapay Zekâ Girişimini Satın Almasına ABD'de Antitröst Davası
Kaliforniya merkezli 'Rubin Law Office', küresel hukuk teknolojisi devi Thomson Reuters aleyhine ABD Kaliforniya Kuzey Bölge Federal Mahkemesinde antitröst davası açtı (Dava No: 3:26-cv-11248). Dava dilekçesinde, şirketin yapay zekâ destekli hukuk araştırma girişimi Casetext'i satın alarak pazardaki rekabeti kısıtladığı ve tüketici seçeneklerini daralttığı iddia edildi. Dava, üretici yapay zekâ araçlarının hukuk pazarındaki tekelleşme risklerini ve birleşme-devralma işlemlerinin rekabet hukuku denetimini gündeme taşıdı.
🇺🇸 ABD · Korea Law Times
Alman Avukatlar Birliği ve Barolar Birliğinden UCM İçin AB Kalkanı Çağrısı
Alman Federal Barolar Birliği (BRAK) ve Alman Avukatlar Derneği (DAV), ABD yönetiminin Uluslararası Ceza Mahkemesini (UCM) kurumsal olarak yaptırım listesine alması üzerine Alman Federal Hükümetine ortak bir bildiri sundu. Barolar, Adalet Bakanı Stefanie Hubig ve Dışişleri Bakanı Johann Wadephul'a ilettikleri mektupta, UCM'nin faaliyetlerini korumak için AB Engelleme Mevzuatı'nın (Blocking Regulation) genişletilmesini talep etti. Açıklamada, mahkeme yetkililerinin, hâkimlerin ve avukatların finansal ve dijital altyapılara erişiminin güvence altına alınması, ayrıca AB'nin Zorlama Karşıtı Aracının (Anti-Coercion Instrument) devreye sokulması gerektiği vurgulandı.
🌍 Uluslararası · LTO.de
İsveç Sayıştayından Rapor: Mahkemelerdeki Meslekten Olmayan Hâkimlerin Eğitimi Yetersiz
İsveç Sayıştayı (Riksrevisionen), İsveç yargı sisteminde profesyonel hâkimlerle birlikte heyetlerde görev yapan 'nämndemän' (meslekten olmayan halk jürisi/hâkimleri) sistemine ilişkin kapsamlı denetim raporunu yayımladı. Raporda, mahkemelerin üçte birinin meslekten olmayan hâkimlerin yetersiz bilgi ve uygunsuz davranışlarının yargının güvenilirliğini zedelediğini düşündüğü belirtildi. Denetim sonucunda, mevcut göreve başlama eğitimlerinin kimi mahkemelerde bir saate kadar düştüğü, görev süresi boyunca sicil taraması ve kontrollerin yetersiz kaldığı tespit edildi. Hükûmete ve Ulusal Mahkemeler İdaresine, zorunlu standart eğitimlerin getirilmesi ve polis kayıtları üzerinden periyodik denetim yapılması tavsiye edildi.
🇸🇪 İsveç · Dagens Juridik
İspanyol Yüksek Mahkemesi Karakoldan Uyuşturucu Çaldıran Jandarmaların Cezasını Onadı
İspanyol Yüksek Mahkemesi Askerî Ceza Dairesi (Sala de lo Militar), karakol bahçesinde muhafaza edilen minibüslerden uyuşturucu çalınmasına engel olamayan üç Sivil Muhafız (Guardia Civil) personeline verilen 12 günlük görevden uzaklaştırma cezasını onadı (Karar No: 50/2026). Olay, Ayamonte karakolunda el konulan araçlardaki uyuşturucuların gece nöbeti sırasında içeri sızan şahıslar tarafından iki kez çalınması üzerine gerçekleşti. Mahkeme, masumiyet karinesinin ihlal edilmediğini ve görev ihmalinin sabit olduğunu belirterek personelin temyiz başvurusunu reddetti.
🇪🇸 İspanya · Confilegalargüman.ai
Bu gündem her sabah sizin için otomatik hazırlanıyor.
Karar analizleri, 15 milyondan fazla içtihatta akıllı arama ve dilekçe asistanı ile tanışın.
Ücretsiz deneyin