Günlük Gündem &amp; Resmî Gazete

İspanyol Yüksek Mahkemesi: İşyeri Devrinde Alıcı Şirketin Sözleşmesinin Uygulanması İçin İmzanın da Devirden Sonra Atılması Şarttır

İspanyol Yüksek Mahkemesi (Tribunal Supremo) Sosyal Dairesi, Proa Rent a Car şirketinden Hertz'e devredilen (subrogasyon) 49 çalışanın tabi olacağı toplu iş sözleşmesine ilişkin emsal bir karar verdi (Karar No: 768/2026). Davaya konu olayda, işçilerin sözleşmeleri 1 Şubat 2024 tarihinde Hertz'e devredildi. Hertz'in yeni kurumsal toplu iş sözleşmesi devirden önce (27 Eylül 2023) imzalanmış, ancak resmî gazetede (BOE) devirden sonra (14 Mart 2024) yayımlanmıştı. Sendika, yayım tarihinin devirden sonra olması sebebiyle yeni sözleşmenin uygulanmasını talep etti. İspanyol İşçi Kanunu'nun (Estatuto de los Trabajadores) 44.4 maddesini yorumlayan Yüksek Mahkeme, devralınan personelin önceki toplu iş sözleşmesini geçersiz kılacak 'yeni' bir toplu sözleşmeden söz edebilmek için hem imza hem de yayım tarihinin devirden sonra gerçekleşmesi gerektiğine hükmetti. İmza tarihi devir öncesine ait olduğundan, sözleşmenin geçmişe etkili yürürlük maddesi içerse dahi 44.4 maddesi anlamında 'yeni' sayılamayacağı ve işçilerin süresi bitene kadar Balear Adaları özerk bölge sözleşmesine tabi kalmaya devam edeceği karara bağlandı.

İtalyan Yargıtayı İçtihadında Cinsel Saldırı: Fiziksel Direnç Şartından Ani Fiillere ve Çevresel Baskıya Evrim

İtalyan ceza hukuku doktrini ve İtalyan Yargıtayı (Corte di cassazione) içtihatlarında cinsel saldırı (Art. 609 bis CP) suçunun unsurlarında köklü bir paradigma değişimi gerçekleşti. Geçmişte failin 'karşı konulamaz kaba fiziksel güç' (vis atrox / Art. 46 CP) kullanması ve mağdurun sonuna kadar fiziki direnç göstermesi aranırken, güncel içtihat çizgisi şu ilkeleri yerleşik hale getirdi: • Ani ve Beklenmeyen Eylemler (Atti repentini): Mağdurun habersizce yapılan ani dokunmalara (elle taciz, ani öpme vb.) reaksiyon gösterecek zamanının olmaması eylemin cinsel saldırı niteliğini ortadan kaldırmaz. Eylemin hızı ve sessizliği rıza açıklama imkânını yok ettiği için cebir unsurunu oluşturur (Cass. pen. 30 Mart 2000, 5 Nisan 2007). • Çevresel Baskı/Korku (Costrizione ambientale): Failin yarattığı tecrit edilmiş ortam, korku atmosferi veya önceki tehditler sebebiyle mağdurun direnmenin faydasız olduğuna inanarak eyleme katlanmak zorunda kalması durumunda da irade sakatlandığından cinsel saldırı suçu sübut bulur (Cass. pen. 20 Eylül 2007, 7 Mart 2006). • Tıbbi Hile: Hekimlerin teşhis veya tedavi bahanesiyle hastanın bilgisizliğinden faydalanarak gerçekleştirdiği hileli ve ani cinsel temaslar da doğrudan cinsel saldırı kapsamında cezalandırılmaktadır.

🇮🇹 İtalya · Diritto.it

Yasama

Güney Kore'de İş Kazalarında Şirketlere 'Faaliyet Kârının %5'ine Kadar' İdari Para Cezası Geliyor

Güney Kore Ulusal Meclisi Genel Kurulu, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu'nda köklü değişiklikler içeren yasa tasarısını kabul etti. Yeni düzenlemeyle, birden fazla ölümle sonuçlanan veya tekrarlayan ağır iş kazalarının meydana geldiği işletmelere 'yıllık faaliyet kârının %5'ine kadar' doğrudan idari para cezası verilebilmesi hükme bağlandı. Önceden yalnızca hapis ve adli para cezalarıyla sınırlı olan yaptırım sistemi, kurumsal tüzel kişilikleri doğrudan finansal olarak hedef alan caydırıcı bir mekanizmaya kavuşturuldu.

Endülüs Yüksek Adalet Mahkemesi: Şirketin Otoyol Kartını Özel Seyahatlerinde Kullanan İşçinin Feshi Haklıdır

Endülüs Yüksek Adalet Mahkemesi (TSJA) Sosyal Dairesi (Karar No: 30/2026), Mercadona süpermarket zincirinde 22 yıldır görev yapan ulaştırma müdürünün haklı nedenle derhal feshedilmesini onadı. İşverenin iç düzenlemelerine göre çalışanlara verilen elektronik otoyol geçiş kartı (Via-T) yalnızca mesleki kullanım için tahsis edilmişti ve kişisel harcamaların ay sonunda intranet üzerinden beyan edilerek şirkete iade edilmesi gerekiyordu. Davacı işçinin izinli ve tatilde olduğu günlerde şirket kartıyla 58 kez kişisel otoyol geçişi yaptığı ve söz konusu tutarları iade etmediği tespit edildi. Mahkeme, 22 yıllık kıdeme ve daha önce ceza almamış olmasına rağmen, söz konusu eylemin sözleşmeden doğan dürüstlük kuralının ağır ihlali ve güvenin kötüye kullanılması niteliğinde olduğuna, kademelendirme ilkesinin uygulanmasını gerektirecek hafifletici bir durum bulunmadığına hükmederek iş akdinin feshini haklı buldu.

Kore Anayasa Mahkemesi: 65 Yaş Sonrası Engelli Destek Maaşı Şartı Anayasaya Uygun

Güney Kore Anayasa Mahkemesi (Heonbeop Jaeppanso), 'Engellilere Faaliyet Desteği Sağlanması Hakkında Kanun'un 5. maddesinin 2. fıkrasına ilişkin somut norm denetimi başvurusunda (2025Hun-Ga7), 7'ye karşı 2 oyla kuralın Anayasa'ya uygun olduğuna karar verdi. İncelenen yasal düzenleme, 65 yaşını dolduran kişilerin engelli faaliyet destek maaşı alabilmesini, söz konusu maaşı 65 yaşından önce de alıyor olma şartına bağlıyordu. Mahkeme çoğunluğu, 65 yaşından sonra engelli hale gelenlerin genel yaşlı bakım sigortası sisteminden faydalanabileceğini ve sınırlı sosyal güvenlik kaynaklarının tahsisinde kanun koyucunun takdir yetkisinin aşılmadığını belirterek eşitlik ilkesinin ihlal edilmediğine hükmetti.

Kore Yüksek Mahkemesi: Birlikte Hareket Eden Hisselerin %5 Bildirimi ve Vekaleten Oy Kullanımındaki Sakatlıklar

Güney Kore Yüksek Mahkemesi (Daebeobwon), Sermaye Piyasası Kanunu kapsamında ortak hareket eden hissedarların %5'lik pay bildirim (büyük pay sahipliği bildirimi) yükümlülüğünün kapsamı ile genel kurul toplantılarında vekaleten oy kullanma yetkilendirmesindeki usulsüzlüklerin sonuçlarına ilişkin önemli bir içtihat ortaya koydu. Kararda, hissedarlar arasındaki anlaşmaların niteliği ve vekalet toplama süreçlerindeki biçimsel eksikliklerin genel kurul kararlarının geçerliliğine etkisi sermaye piyasası şeffaflığı ve azınlık pay sahiplerinin hakları çerçevesinde değerlendirildi.

Yasama

Güney Kore Meclisi Oyun Şirketlerinin Kullanıcı Hakları Sorumluluğunu Artıran Yasayı Kabul Etti

Güney Kore Ulusal Meclisi Genel Kurulu, yerli ve yabancı oyun şirketlerinin kullanıcı koruma yükümlülüklerini ciddi ölçüde artıran 'Oyun Endüstrisinin Teşviki Hakkında Kanun' değişiklik tasarısını kabul etti. Yeni yasa düzenlemesi; yurt dışı merkezli oyun yayıncılarının Kore'de yerel temsilci atama zorunluluğunu, oyun içi şans kutuları ve dijital içeriklerde şeffaflığı ve kullanıcı zararlarının tazminine yönelik yükümlülükleri genişletiyor.

Yargı

İspanya Ulusal Mahkemesi: Eski Yargıç, Görevdeki Yargıca Baskı ve Örgüt Şüphesiyle İfade Verecek

İspanya Ulusal Mahkemesi (Audiencia Nacional) Sorgu Hâkimi Santiago Pedraz, 'Leire Díez davası' kapsamında eski hâkim Luis Sáenz de Tejada'yı şüpheli sıfatıyla ifadeye çağırdı. Soruşturma, Başbakan Pedro Sánchez'in kardeşi David Sánchez hakkında adli inceleme yürüten Badajoz Hâkimi Beatriz Biedma'ya yönelik sistematik taciz, baskı ve komplo iddialarına dayanıyor. Jandarma Merkez Operasyon Birimi (UCO) raporlarına göre, hükümet ve PSOE aleyhindeki adli süreçleri etkisiz kılmak amacıyla bir WhatsApp grubu üzerinden faaliyet yürütüldüğü iddia ediliyor. Eski yargıç Sáenz de Tejada hakkında 'suç örgütü üyeliği', 'iftira/hakaret' ve 'kişinin manevi bütünlüğüne karşı suç' isnatları bulunuyor. Şüpheli eski hâkim ise tüm suçlamaları reddederek kolluk görevlileri hakkında resmi belgede sahtecilik ve iftira iddiasıyla suç duyurusunda bulundu.

Yargı

İspanya Ulusal Mahkemesi Ceuta Sınır Geçişlerine İlişkin Organize Girişim Soruşturmasını Derinleştiriyor

İspanya Ulusal Mahkemesi (Audiencia Nacional) Hâkimi María Tardón, Temmuz ayı sonunda Fas sınırından Ceuta özerk şehrine gerçekleştirilen kitlesel yasa dışı sınır geçişlerine ilişkin kapsamlı bir tanık dinleme süreci başlattı. Soruşturma kapsamında polis şefleri, Jandarma (Guardia Civil) operasyon komutanları, Ceuta hükümeti bakanları ve sınır hattında görev yapan emniyet personeli dinlenecek. Hâkim Tardón, ara kararlarında kitlesel girişlerin kendiliğinden gelişen spontane bir göç hareketi olmadığını; sınır yönetimini çökerterek İspanya'nın müdahale kapasitesini felç etmeyi amaçlayan organize bir süreç olduğunu belirtti. Mahkeme ayrıca Savunma Bakanlığı'na müzekkere yazarak, olay tarihlerinde Ceuta karasularına Fas donanmasına ait savaş veya askeri botların girip girmediğine dair resmi kayıtları talep etti.

🇫🇷 Fransa · Actu Juridique

Yargı

Paris Trévise Sokağı Patlaması Davasında İtfaiyecilerin İfadeleri Dinlendi

Paris Adliye Mahkemesi (Tribunal judiciaire de Paris) 31. Ceza Dairesi'nde, 12 Ocak 2019 tarihinde Paris'in 9. bölgesinde meydana gelen, 2 itfaiye eri dahil 4 kişinin hayatını kaybettiği ve onlarca kişinin yaralandığı gaz patlamasına ilişkin taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma davasının duruşmalarına devam edildi. Duruşmada, gaz kaçağı ihbarı üzerine olay yerine ilk ulaşan ve patlama anında enkaz altında kalan Paris İtfaiye Tugayı (BSPP) personeli tanık olarak dinlendi. İtfaiye erleri, binaya girdiklerinde dedektörlerin derhal yüksek gaz yoğunluğu uyarısı verdiğini, binadakileri tahliye etmek yerine pencerelerden uzak tutarak dairelerde tutmanın can kaybını azalttığını anlattı. Davada Paris Belediyesi ve bina yönetim şirketi CIPA tüzel kişi olarak sanık sandalyesinde bulunurken; gaz dağıtım şirketi GRDF'nin acil çağrıya rağmen olay yerine gazı kesmek için 75 dakika sonra ulaşması sorumluluk tartışmalarının odağında yer alıyor.

Düzenleme

Güney Kore Rekabet Kurumu'ndan 'Karanlık Tasarımlara' (Dark Patterns) Karşı Kılavuz

Güney Kore Adil Ticaret Komisyonu (KFTC), e-ticaret platformlarının 'Elektronik Ticarette Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun' kapsamında düzenlenen yanıltıcı arayüz (karanlık tasarım / dark pattern) yasaklarına uyumunu sağlamak amacıyla 'Karanlık Tasarımların Önlenmesine Yönelik Çevrimiçi Arayüz İşletim Kılavuzu' yayımladı. Kılavuz; gizli abonelik yenilemeleri, yanıltıcı fiyatlandırma, otomatik sepete ürün ekleme, cayma hakkını zorlaştıran arayüzler ve tüketicileri manipüle eden tasarım kalıplarına karşı işletmelerin uyması gereken somut standartları belirliyor.